Results for aristolochia translation from German to English

aristolochia
aristolochia

2) aristolochia paucinervis
2

* "aristolochia thibetica" franch.
* "aristolochia yunnanensis" franch.

aristolochia spp. und deren zubereitungen
aristolochia spp. and preparations thereof

2) aristolochia (baetica - clematitis) .pdf
2

aristolochiasäure und seine salze sowie aristolochia spp.
aristolochic acid and its salts; aristolochia spp.

ihre kommentare betreffend aristolochia elegans sind sehr willkommen!
your comments concerning aristolochia elegans are welcome!

osterluzeigewächs (aristolochia spec.) im garten von casa maría.
aristolochia spec. in the garden of casa maría.

aristolochiasäure und seine salze sowie aristolochia spp. und ihre zubereitungen
aristolochic acid and its salts; aristolochia spp. and their preparations

sie überprüfte die risiken der verwendung pflanzlicher arzneimittel, die aristolochia enthalten.
the working party was involved in the review of the risks associated with the use of herbal medicinal products containing aristolochia.

sie sind hier: start » info rmation » audioführung » aristolochia arborea
you are here: home » info rmation » audio tour » aristolochia arborea

sie sind hier: home > pflanzen > kletterpflanzen > aristolochia > aristolochia sipho
you are here: home > description of camellia japonica apple blossom

blicken sie einmal in die rotbraunen blüten, die aristolochia arborea an ihren stämmen ausbildet.
take a look at the reddish-brown flowers blooming on the trunk of aristolochia arborea.

die osterluzei (aristolochia clematitis) kann man an ihren eigentümlichen blüten immer sofort erkennen.
the birthwort (aristolochia clematitis) can always be easily recognized by its peculiar flowers.

aristolochiasäure und seine salze sowie aristolochia spp. und ihre zubereitungen sind erwiesenermaßen stoffe mit stark karzinogener wirkung.
it is an established fact that aristolochic acid and its salts, as well as aristolochia spp. and their preparations, are substances that act as powerful carcinogens.

die pflanzen der gattung aristolochia locken zur bestäubung normalerweise fliegen und ähnliche tiere an. viele arten haben deshalb widerlich stinkende blüten. andere täuschen mit ihrer blüte pilze vor.
the plants of this genus attract flies or similar animals for pollination. for this reason many species have disgustingly stinking flowers. other species imitate fungi with their flowers.

die pfeifenblumen ("aristolochia"), auch pfeifenwinden oder osterluzei genannt, sind eine pflanzengattung in der familie der osterluzeigewächse (aristolochiaceae).
aristolochia is a large plant genus with over 500 species that is the namesake (type genus) of the family (aristolochiaceae).

dieses verhältnis entspricht in etwa dem auch sonst in der pflanzenwelt vorherrschenden verhältnis zwischen dem rest der welt und finnland. allerdings zieht man in finnischen höfen und gärten in geringem maße kletterpflanzen und stauden dieser familie. die bekannteste unter ihnen ist die gewöhnliche osterluzei (aristolochia clematis).
other climbing and perennial members of the family are cultivated in finland in gardens, the best-known of which is birthwort (aristolochia clematis).