Ask Google

Results for auftrittshäufigkeiten translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Auch wenn die Häufigkeit von depressiven Symptomen in der Schwangerschaft damit niedriger liegt als in der Phase direkt nach der Geburt (postpartal), so bleibt sie doch bedeutsam. Andere Forscher haben wiederum ermittelt, dass die Auftrittshäufigkeit aber der von nicht-schwangeren Frauen entspricht.

English

However, while the rate of depressive disorders may be lower during pregnancy than during the postpartum period, it remains substantial; some researchers have found that it is as high as in nonpregnant groups.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Psychotische Symptome in der akuten Phase nach der Geburt sind viel seltener als der bekanntere Schwangerschafts-"Blues" oder depressive Beschwerden. Man schätzt die Auftrittshäufigkeit auf etwa 1 zu 500 bis 1000 Geburten, wobei zumeist ein akuter Krankheitsbegin in den ersten Tagen bis 2-3 Wochen nach Geburt besteht; allerdings besteht auch in den folgenden Monaten noch ein erhöhtes Risiko für eine Psychose.

English

Psychosis with an acute postpartum onset is much rarer and much more severe than either depression or the "blues". It has a prevalence of approximately one in 500-1,000 births, and a rapid onset within the first few days to 2-3 weeks postpartum, but the risk remains high for several months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Strick/Wirk-Entwurfsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das System ferner ein Maschenmodell-Speichermittel (102) zum Speichern der Maschenmodelle umfaßt, die eine hohe Auftrittshäufigkeit haben.

English

A knit design system as claimed in claim 8, characterized in that said system further comprises loop model storing means (102) for storing the loop models that have high appearance frequency.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

VERFAHREN ZUR BERECHNUNG DER AUFTRITTSHÄUFIGKEIT EINER SEQUENZ, VERFAHREN ZUR BERECHNUNG DES ISOLATIONSGRADS UND VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG DES ANGEMESSENHEITSGRADS FÜR EINEN PRIMER

English

METHOD OF CALCULATING OCCURRENCE FREQUENCY OF SEQUENCE, METHOD OF CALULATING DEGREE OF ISOLATION AND METHOD OF ESTIMATING DEGREE OF ADEQUACY FOR PRIMER

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

In klinischen Studien mit Fesoterodin wurden Fälle von markanten Leberenzymerhöhungen gemeldet, wobei sich die Auftrittshäufigkeit nicht von derjenigen in der Plazebogruppe unterschied.

English

In clinical trials of fesoterodine, cases of markedly elevated liver enzymes were reported with the occurrence frequency no different from the placebo group.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK