Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ausgefahrene
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ausgefahrene klappe
flap down
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ganz ausgefahrene stellung
completely removed position
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
die ausgefahrene endlage ist in fig. 5 gezeigt.
the extended end position is represented in fig. 5.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
der vollständig ausgefahrene zustand des magnetstößels ist mit 12 bezeichnet.
the fully extended state of the solenoid plunger is labeled .
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mit einem einfachen handgriff kann die ausgefahrene spalte ausgeklappt werden.
once a column is extended, it can be folded out with just one single hand movement.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
auf diesen straßen verbleiben jedoch abschnittsweise vereiste oder ausgefahrene schneereste.
in certain stretches of these roads there might be remaining frozen and compacted snow patches.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
der digitale highway sollte die ausgefahrene gleise, die alexander graham bell gelegt hatte, befahren.
the digital highway would follow the rutted trail first blazed by alexander graham bell.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ausgefahrenes und verriegeltes fahrwerk
gear down and locked
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
