Ask Google

Results for begutachtungsprogramme translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Es sollte ein Leitfaden für die Aufstellung der Begutachtungsprogramme für in EMAS eingetragene Organisationen, für die Gültigkeitserklärung der Umwelterklärungen und ihrer jährlichen Aktualisierungen sowie für Abweichungen vom Grundsatz jährlich für gültig erklärter Aktualisierungen bereitgestellt werden.

English

Guidance should be laid down for the establishment of the verification programmes of organisations under EMAS, for conducting validations of environmental statements and subsequent yearly updates, as well as for exceptions to the principle of yearly validated updates.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Kostengünstiger und besser ist es, die Gültigkeitserklärung der Umwelterklärung mit dem laufenden Begutachtungsprogramm zu verknüpfen.

English

The cost effective and better practice is to link the validation of the environmental statement with the on-going verification programme.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

EMAS schreibt vor, dass der Umweltgutachter nach der ersten Begutachtung im Einvernehmen mit der Organisation ein Begutachtungsprogramm erstellt, das sich über einen Zeitraum von höchstens 36 Monaten erstreckt.

English

Following the first verification, EMAS requires the verifier in conjunction with the organisation to design and agree a verification programme covering a period of no more than 36 months.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Bei der Gestaltung des Begutachtungsprogramms sollte der Gutachter Folgendes berücksichtigen:

English

In designing the verification programme the verifier should consider:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

BEGUTACHTUNGSPROGRAMM

English

VERIFICATION PROGRAMME

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Ferner bildet dies die Grundlage, auf der der Gutachter mit der Organisation das Begutachtungsprogramm aufstellt und vereinbart und die Häufigkeit seiner Besuche in der Organisation festlegt.

English

It will also provide a basis for the verifier developing and agreeing the verification programme with the organisation and for determining the frequency that they visit the organisation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Gutachter erstellt und vereinbart das Begutachtungsprogramm erst, wenn die erstmalige Begutachtung vollständig abgeschlossen ist und die Umwelterklärung für gültig erklärt wurde.

English

The verifier shall design and agree the verification programme only when the initial full verification and validation of the environmental statement has been completed.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

In derartigen Fällen wird erwartet, dass der Gutachter bei der Gestaltung des Begutachtungsprogramms das Überwachungsprogramm nach EN ISO 14001 berücksichtigt und möglichst versucht, die Besuche zur Überprüfung soweit wie möglich zu kombinieren, um unnötige Doppelarbeit sowie überflüssigen Kosten- und Zeitaufwand für die Organisation zu vermeiden.

English

In such cases the verifier is expected to consider the EN ISO 14001 surveillance programme in designing the verification programme and if feasible aim to combine the assessment visits as far as possible, to avoid unnecessary duplication, cost and time to the organisation.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

Begutachtungsprogramm BC

English

Verification Program BC

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK