Results for behältermaterial translation from German to English

- das empfohlene behältermaterial
- the materials recommended for the container

reaktionsfähigkeit gegenüber dem behältermaterial
reactivity towards container material

verfahren zum unterdrÜcken der adsorption durch arzneimittel von substanzen abgeleitet von behÄltermaterial und behÄltern
method of suppressing adsorption of substances derived from container material on drugs and container

wirkung von licht, temperatur und feuchtigkeit auf die technischen eigenschaften des biozidprodukts; reaktionsfähigkeit gegenüber dem behältermaterial
effects of light, temperature and humidity on technical characteristics of the biocidal product; reactivity towards container material

der grossteil der arbeiten konzentrierte sich auf stahlguss, weil die datenbasis für kupfer als potentielles behältermaterial bereits vollständiger war als diejenige für stahlguss.
the bulk of the experimental work concentrated on the latter material as the data basis for the adoption of copper as a candidate material was more complete.

verfahren nach anspruch 1, das den weiteren schritt aufweist, daß man überschüssiges methylenblau nach dem bestrahlungsschritt in das behältermaterial hinein austreten läßt.
the method of claim 1, comprising the further step of allowing excess methylene blue to leach out into the container after the irradiation step.

6) inneres behältermaterial: unter verwendung des unter druck gesetzten materials hat der innere behälter die vorteile, wie folgt:
6) inner tank material: using pressurized material, the inner tank has theadvantages as follows:

auf der oberseite 2" flansch für befüllung und entleerung, in der mitte der oberseite 2" flansch zur be-/entlüftung, jeweils durch verschraubungen mit dem behältermaterial verbunden.
the top of the tank has a 2" flange for fill/discharge operations, with another 2" flange for fill/discharge operations at the top centre, each being screw-connected to the tank material.