Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benzisothiazolinon-1-dioxyde als elastase-inhibitoren.
benzisothiazolinone-1-dioxide derivatives as elastase inhibitors.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
oft werden mischungen mit chlormethylisothiazolinon (cmit) oder benzisothiazolinon verwendet.
two of the most widely used isothiazolinone biocides are 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one (chloromethylisothiazolinone or cmit) and 2-methyl-4-isothiazolin-3-one (methylisothiazolinone or mit), which are the active ingredients in a 3:1 mixture (cmit:mit) sold commercially as "kathon".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1,2-benzisothiazol-3(2h)-on (benzisothiazolinon (bit))
1,2-benzisothiazol-3(2h)-one (benzisothiazolinone (bit))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gemäß einer studie enthielten 2000 in der schweiz 19 % der farben, lacke und beschichtungen benzisothiazolinon.
according to a study in switzerland, 19% of the paints, varnishes and coatings contained bit in 2000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2-aryl-1,2-benzisothiazolinon-1,1-dioxide und sie enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen.
2-aryl-1,2-benzisothiazolinone-1,1-dioxides and pharmaceutical compositions containing them.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1,2-benzisothiazol-3(2h)-on (benzisothiazolinon (bit)) (cas rn 2634-33-5)
1,2-benzisothiazol-3(2h)-one (benzisothiazolinone (bit)) (cas rn 2634-33-5)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ex29342080 | 40 | 1,2-benzisothiazol-3(2h)-on (benzisothiazolinon (bit)) | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
ex29342080 | 40 | 1,2-benzisothiazol-3(2h)-one (benzisothiazolinone (bit)) | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 4
Quality: