Ask Google

Results for besichtigungsfahrten translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Auskünfte zu Besichtigungsfahrten:

English

Information on visits :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die Beste Zeit für die Besichtigungsfahrten auf dem Auto – der Juni.

English

The Best time for excursion trips on a motor vehicle – June.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es ist Ausgangspunkt für Besichtigungsfahrten in das Pantanal hier im Dreiländereck.

English

==References==== External links ==* Detailkarte der Provinz Germán Busch

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Es werden regelmäßig Besichtigungsfahrten durch das Hebewerk per Schiff veranstaltet.

English

Regular boat tours of the Niederfinow boat lift are available.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Con-ex bietet Besichtigungsfahrten in Lettland. Sehen Sie hier einige Beschreibungen.

English

Con-ex offers sightseeing tours in Latvia - see some of the descriptions below!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Warsaw City-Tour bietet Besichtigungsfahrten vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

English

Warsaw City-Tour invites you to a panoramic tour of tourist attractions of the city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir verbrachten eine angenehme Zeit in der Masseria. Sie liegt günstig für Besichtigungsfahrten der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region Apulien.

English

We spent a pleasant time in the Masseria. It is convenient for sightseeing tours of the main attractions of the region of Puglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Toronto ist eine aufregende Stadt voller einladender Geschäfte und Restaurants. Besichtigungsfahrten und Kunstgalerien sind nur zwei von vielen Möglichkeiten.

English

Toronto is an exciting city filled with fantastic shopping and fine dining options. Sightseeing tours and art galleries are just a couple of options.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Mitarbeiter an der Rezeption geben Ihnen gerne Tipps und Hinweise zu örtlichen Restaurants oder buchen Theaterkarten und Besichtigungsfahrten für Sie.

English

The reception team can provide information about local restaurants, book theatre tickets, and offer sightseeing tips.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Mit Antritt neuer Technologien wurde die Eisenbahn immer weniger benutzt und heute dient sie als ein Ausflugszug für Besichtigungsfahrten von Touristen während der Sommersaison.

English

After some time it was replaced by new technologies and serves now as a holiday train for tourists during the summer season.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die Zusätzlichen Besonderheiten: für die zusätzliche Zahlung werden die Besichtigungsfahrten durch Krim organisiert, es wird die Überführung, des Treffens nach der Anforderung vorgeschlagen.

English

Additional features: for an additional payment excursion trips across Crimea will be organised, the transfer, meetings under the demand is offered.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

andere Dienste, die einen bedeutenden Teil des Pakets ausmachen (z.B. Skipass für die gesamte Dauer Ihres Urlaubs, Besichtigungsfahrten)

English

other services that account for a significant part of the package (e.g. a ski pass for the duration of your holiday, sight-seeing tours)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Rund um das Hotel Pelayo haben Sie hervorragende Verkehrsanbindungen mit der U-Bahn, den Linienbussen und den Bussen für Besichtigungsfahrten. Machen Sie auch einen Ausflug zu den berühmten Stränden.

English

The Pelayo is surrounded by excellent transport links, including the metro, bus and sightseeing bus. Take the short journey down to the popular beaches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Unser Ziel für den Abend liegt oben an den Berghängen inmitten eigener Weingärten und Forellenteiche. Exzellente Küche und Weinkeller werden den Gaumen erfreuen und die Geister beleben, wenn wir von Besichtigungsfahrten und Antiquitäten-Jagden erschöpft hier einkehren.

English

Its excellent cuisine will delight the palate when we return from exploring the many antique shops and other places of interest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wenn Sie allein auf einer der markierten Routen auf den über 350 Kilometer Radwegen unterwegs sind, können Sie sich einer organisierten Besichtigungsfahrt in frischer Luft anschließen oder sich an einem Radrennen beteiligen.

English

Wander off alone on any of the marked routes on over 350 kilometres of trails, join an organized tour riding in the fresh air or join one of the cycling events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wir bieten: Übernachtung im 4-Sterne-Gästehaus Villa-Bellevue in Somerset West mit Frühstück und Abendessen (ohne Getränke), 1 x Driving Rage, 5 x Golfen, 5 x Besichtigungsfahrten

English

We offer: Overnight in 4-star guest house Villa-Bellevue in Somerset West with breakfast and dinner 1 x Driving Rage 5 x golf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ideales Gebiet für eine Besichtigungsfahrt, Wanderungen im Ketza River Valley, für die Drei-Tages-Wanderung entlang dem Dena Cho Trail oder für eine zwei- bis siebentägige Kanutour auf dem Pelly River.

English

Ideal for a sightseeing tour, hiking in the Ketza River Valley, for a 3-day walk along the Dena Cho Trail or for a 2 – 7 day canoe trip down the Pelly River.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

An erster Stelle steht eine Besichtigungsfahrt mit dem Dolmus (örtlicher Bus), die Hügeln auf und ab entlang der kurvenreichen Strasse, vorbei an verfallenen Bauernhäusern und traditionellen Türkischen Dorfhäusern, ländlichen Moscheen und den sehr beliebten Obststände am Straßenrand.

English

Head inland for a sightseeing trip upon a dolmus (local bus) winding along the road up and down the hills passing ruined farm houses, traditional Turkish village houses, rural mosques and the very popular fruit stands along the road side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Wenn während Ihres Urlaubs etwas ohne Ihr Verschulden schiefgeht (z.B. wenn eine Besichtigungsfahrt storniert wird oder das Hotel nicht der Beschreibung in der Broschüre entspricht), sollten Sie sich so bald wie möglich wenden an

English

If anything goes wrong during your holiday which is not your fault (e.g. if a sightseeing tour is cancelled or the hotel is not as described in the brochure), you should contact one of the following as soon as possible:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nach dieser Besichtigungsfahrt fanden sich Freunde im Haus meines Vaters ein.

English

After the tour we went to visit friends of my father's.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK