Results for bezugsangaben translation from German to English

amtliche bezugsangaben
official reference

datum und bezugsangaben einschlägiger kommissionsdokumente
date of and reference to any relevant commission documents

bezugsangaben aus der mitte der gesellschaft.
he is the author of three books, on judaism, the holocaust and zionism.

amtliche bezugsangaben [gemäß der veröffentlichung im amtsblatt]
official reference [as given in official journal (oj) publication]

montageempfehlungen: in den katalogen die bezugsangaben wie modell und baujahr nachsehen.
advice: check catalogues to determine the correct disc reference: model, year of manufacture.

geben sie an, welche bezugsangaben in schreiben von der Überwachungsbehörde enthalten sein sollen.
indicate efta state reference you wish to be included in the correspondence from the authority

da es allgemeine bezugsangaben gibt, lassen sich neu entstehende handelspraktiken regeln, ohne dass dafür immer neue vorschriften erlassen werden müssten.
the existence of general benchmarks enable emerging commercial practices to be addressed without recourse to new regulation.

wenn die bezugsangaben nicht außerhalb des schraffierten teils angeführt werden können, dürfen die schraffierungen deshalb an der stelle unterbrochen sein, an der sich die bezugsangaben befinden.
hatching should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. consequently, if it is not possible to place references outside the hatched area, the hatching may be broken off wherever references are inserted.

titel und bezugsangaben der norm en 703 "landmaschinen - siloentnahmegeräte - sicherheit" werden von der im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlichten liste gestrichen.
the references of standard en 703 "agricultural machinery - silage cutters - safety" are withdrawn from publication in the official journal of the european communities.

nicht zugeordnete bezugsangabe
unassigned reference