Ask Google

Results for bibliotheksmanagementsystem translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Führende Universität der Niederlande verlegt ihr Bibliotheksmanagementsystem in die Cloud

English

Leading university in the Netherlands moves its library management system to the cloud

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Universität von Maastricht, eine führende Universität der Niederlande, hat sich für das Bibliotheksmanagementsystem OCLC WorldShareÒ Management Services entschieden.

English

Maastricht University, a leading international university in the Netherlands, has selected OCLC WorldShare Management Services as its library management system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Bibliotheksmanagementsystem SISIS-SunRise von OCLC bewährt sich nach wie vor. Erfüllt es doch alle Anforderungen, die ein modernes Bibliothekssystem auszeichnen.

English

SISIS-SunRise is a modern, flexible library management system that is not just state-of-the-art technology, but meets all the requirements of modern library systems.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aDIS/BMS ist das adaptierbares Bibliotheksmanagementsystem für die hocheffiziente Abwicklung aller nur denkbaren bibliothekarischen Arbeitsabläufe. Es reduziert mit moderner Technologie die Arbeitsbelastung des Bibliothekpersonals signifikant und bietet gleichzeitig den Benutzern einen umfassenden Service.

English

aDIS/BMS is the adaptable library management system for the highly efficient processing of all imaginable library operations. With modern technology, it significantly reduces the load of the library staff and offers at the same time a comprehensive service to the users.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

LEIDEN, Niederlande, 17.12.2014 – Die Universität von Maastricht, eine führende Universität der Niederlande, hat sich für das Bibliotheksmanagementsystem OCLC WorldShareÒ Management Services entschieden.

English

LEIDEN, Netherlands, 16 December 2014—Maastricht University, a leading international university in the Netherlands, has selected OCLC WorldShare Management Services as its library management system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Technische Universität Delft (TU Delft), eine der weltweit führenden technischen Universitäten, hat sich für OCLC WorldShare® Management Services als neues Bibliotheksmanagementsystem entschieden.

English

Delft University of Technology (TU Delft), one of the world’s leading technical universities, has selected OCLC WorldShare Management Services as its library management system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Bedarf für moderne Dokumenten- und Bibliotheksmanagementsysteme sowie die steigende Anzahl an Druck-Erzeugnissen, Platzmangel und die Notwendigkeit, den Zugriff auf das Material zu beschränken, schafft eine Nachfrage nach effizienteren, automatisierten Lösungen zur Lagerung von Dokumenten mit hoher Lagerdichte.

English

The need for modern Document and Collection Management systems, along with the growing volume of printed materials, lack of space, and the need for restricted access to materials is creating demand for more efficient, high density automated document storage solutions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Umfassende Kompetenz in der Entwicklung von Informations- und Bibliotheksmanagementsystemen (OPAC)

English

Extensive competence in the development of integrated information and library management systems (OPAC)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Dadurch konnten wir diese Phase der Implementierung so erfolgreich abschließen.“ WorldCat Local kann als eigenständiger Service betrieben werden oder als Teil der WorldShare Management Services, dem neuen OCLC Bibliotheksmanagementsystem in der Cloud. Dieses bietet Tools zur Verbesserung von Arbeitsabläufen in Bibliotheken, trägt zur Reduzierung von Kosten bei und zeigt neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf.

English

WorldCat Local can be a stand-alone service, or part of WorldShare Management Services, OCLC's new cloud-based library management services that provide tools to improve library workflows, reduce costs and offer new opportunities for collaboration. In the United States, there are currently 60 libraries already using the new WorldShare Management Services.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die BOND GmbH & Co. KG ist mit über 4000 Kunden der Marktführer für Bibliotheksmanagementsysteme im deutschsprachigen Raum. BOND wurde 1996 gegründet und hat über 60 Mitarbeiter, die ihr qualifiziertes bibliothekarisches und technisches Wissen für die kontinuierliche Weiterentwicklung und den Support von Bibliothekssoftware einsetzen. Die BIBLIOTHECA-Produktfamilie wird ergänzt durch zahlreiche Module und das Bibliotheks-Controlling-Instrument BIB-Control.

English

BOND GmbH & Co. KG, with more than 4,000 customers, is the market leader for library management systems in the German speaking countries in Europe. Founded in 1996, BOND employs 60 staff that focus on providing their technical and librarian expertise to support their library software and customer base. In addition to their BIBLIOTHECA product family, the BOND offering comprises a large number of add-on products and an analytic tool called BIB-Control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Oberhaching, 18. April 2011—Mit Wirkung zum 15. April 2011 erwirbt die OCLC GmbH mit Sitz in Oberhaching das Geschäft der BOND GmbH & Co. KG. Ziel der Übernahme ist, die Stellung von OCLC als einer der führenden Hersteller von Bibliotheksmanagementsystemen weiter zu stärken und durch die entstehenden Synergieeffekte künftig noch kundenorientierter agieren zu können.

English

DUBLIN, Ohio, USA, 18 April 2011—OCLC has acquired the assets of German library system provider, BOND GmbH & Co. KG. BOND, based in Böhl-Iggelheim, near Mannheim, is a leading integrated system provider for public libraries in German speaking countries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Oberhaching, 10. November 2014 — Die Technische Universität Delft (TU Delft), eine der führenden technischen Universitäten weltweit, hat sich für WorldShare Management Services als Bibliotheksmanagementsystem entschieden.

English

Leiden, Netherlands, 28 October 2014—Delft University of Technology (TU Delft), one of the world's leading technical universities, has selected OCLC WorldShare Management Services as its library management system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Informationen über das Bibliotheksmanagementsystem aDIS/BMS sowie weitere Produkte auf Basis der aDIS-Plattform (Systeme für Autographen, Archivalien, Wissensverwaltung und übergreifende Suche von elektronischen Dokumenten)

English

Information about the Integrated Library Management System, aDIS/BMS, as well as additional products based on aDIS platform (systems for autographs, archives, knowledge management and comprehensive search of electronic documents)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK