Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais, yucca, und bohnenpflanzen wurden zerstört, um platz für zuckerrohr ausgangsstoffen vorzunehmen.
corn, yucca, and bean crops were destroyed to make way for sugarcane feedstock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junge bohnenpflanzen werden mit einer mischpopulation von tetranychus urticae besiedelt und 1 tag später mit einer wässrigen emulsions-spritz brühe, die 400 ppm des wirkstoffes enthält, besprüht.
example b3 action against tetranychus urticae young bean plants are populated with a mixed population of tetranychus urticae and sprayed 1 day later with an aqueous emulsion spray formulation containing 400 ppm of the active ingredient.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bohnenpflanzen (phaseolus vulgaris), die stark von allen stadien der gemeinen spinnmilbe tetranychus urticae befallen sind, werden in eine wirkstoffzubereitung der gewünschten konzentration getaucht.
bean plants ( ), which are heavily infested by all stages of the greenhouse red spider mite , are dipped into a preparation of active compound of the desired concentration.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
bohnen sind die samen der zur familie der hülsenfrüchtler (leguminosae) gehörenden einjährigen bohnenpflanze und gelangen getrocknet zum transport.
beans are the seeds of the annual bean plants belonging to the legume family (leguminosae) and are transported in dry form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: