Results for bronzezeitlichen translation from German to English

die ursprünge der bronzezeitlichen oasenzivilisation in zentralasien.
die ursprünge der bronzezeitlichen oasenzivilisation in zentralasien.

forschungen zur bronzezeitlichen besiedlung in nord- und mitteleuropa.
research on bronze age settlement in north and central europe.

)* bilder zu den bronzezeitlichen anlagen auf der insel (engl.
as of 2015 the brown rat is most likely eradicated on the island.

an gehörte tiryns zu den wichtigsten zentren des bronzezeitlichen europas.
tiryns was recognized as one of the world heritage sites in 1999.

zwei studien zu den neolithischen und bronzezeitlichen grabanlagen der lüneburger heide.
two studies on the neolithic and bronze age burials of the lüneburger heide.

ziel war es, das modell einer intensivierung der bronzezeitlichen wirtschaft zu überprüfen.
the aim was to reconsider the model of intensification in bronze age economy.

teil 1: die grabung von 1977 bis 1991 in einer bronzezeitlichen höhensiedlung andalusiens.
teil 1: die grabung von 1977 bis 1991 in einer bronzezeitlichen höhensiedlung andalusiens.

die analyse und auswertung des fundmaterials gibt neue einblicke in die bronzezeitlichen siedlungsverhältnisse im donauraum.
when we analyse these findings, it provides us with new insight into the conditions under which bronze age settlements lived in the region of the danube.

auf der hochebene wurden im 19. jahrhundert die spuren einer bronzezeitlichen ringschanze entdeckt.
the remains of a bronze-age earthwork were discovered here in the 19th century.

cover: [ia 38] forschungen zur bronzezeitlichen besiedlung in nord- und mitteleuropa
cover: [ia 38] research on bronze age settlement in north and central europe

der tempel in ain dara vermittelt auch einen eindruck vom bronzezeitlichen tempel in hazor, der im 13.
it has also been noted that the deities in all the ain dara temple reliefs have "shoes with curled-up toes".

replik eines bronzezeitlichen siebes (bai) - das original steht im nationalmuseum amman.
replica of a bronze age sieve (bai) - the original is in possession of the amman national museum.

cover: [ban 17] zwei studien zu den neolithischen und bronzezeitlichen grabanlagen der lüneburger heide
detailed view: [ban 17] two studies on the neolithic and bronze age burials of the lüneburger heide

die mittel- und neusteinzeitlichen, sowie bronzezeitlichen einwohner südenglands bauten siedlungen auf den hügeln und im downland wiltshires.
the mesolithic, neolithic and bronze age people that occupied southern britain built settlements on the hills and downland that cover wiltshire.

geschichte: böhmische pyrope zählen zu den ältesten bekannten granaten und finden sich bereits in bronzezeitlichen gräbern nahe den späteren minengebieten.
history: bohemian garnets are amongst the oldest known garnets and were found in bronze age graves near the mining areas.

forschungen zur bronzezeitlichen besiedlung in nord- und mitteleuropa. internationales symposium vom 09.-11. mai 1996 in hitzacker.
research on bronze age settlement in north and central europe. international symposium at hitzacker may 9-11, 1996.

konkret geht es um eine einführung, sozialanthropologische betrachtungen, tierknochenfunde, vegetationsgeschichte, landwirtschaft, eisenverhüttung und eisenverarbeitung und neue erkenntnisse zu bronzezeitlichen siedlungen.
in detail there are an introduction, social-anthropological considerations, animal bones, vegetation history, agriculture, iron smelting and working, and new information on bronze age settlements.

die kontinuierliche entwicklung aus den ansässigen bronzezeitlichen kulturen mitteleuropas, insbesondere der spätbronzezeitlichen urnenfelderkultur ist – entgegen allen früheren mutmassungen – heute zweifelsfrei belegt.
the continuous development from the resident bronze-age civilizations of central europe, in particular that of the late-bronze-age urnfield culture, is proven beyond doubt today, against all earlier speculations.

old scatness ist eine historische stätte der shetlandinseln, nahe sumburgh airport bestehend aus mittelalterlichen-, wikingerzeit-, piktischen-, und bronzezeitlichen Überresten.
old scatness is an archeological site in the south mainland of shetland, near sumburgh airport consisting of mediaeval, viking, pictish, and iron age remains.

* „gold der antike“: goldene, bronzezeitliche amulette, keltischer und römischer golddschmuck, goldobjekte des mittelalters, etc.
* the “gold of antiquity”: bronze age gold amulets, celtic and roman gold jewellery, gold objects from the middle ages, etc.