Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bruckmühl +20°c
badgastein +15°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hl 20 perfusionssystem von maquet ist zuverlässig, flexibel und adaptierbar.
the maquet hl 20 perfusion system is reliable, flexible and adaptable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dasrotaflow zentrifugalpumpensystem, eine hl 20-komponente, kann auch als vollständig unabhängige freistehende einheit verwendet werden.
therotaflow centrifugal pump system, a natural part of hl 20, can also be used as a fully independent stand-alone unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das rotaflowzentrifugalpumpensystem ist ein bestandteil der hl 20 herz-lungen-maschine und kann auch als vollständig unabhängige, freistehende einheit verwendet werden.
the rotaflow centrifugal pump system is a natural part of the hl 20 heart-lung machine and can also be used as a fully independent stand-alone unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle elektrischen verbindungen befinden sich im inneren der hl 20; es gibt keine heraushängenden oder störenden kabel, die beschädigt, verheddert oder versehentlich dekonnektiert werden könnten.
all electrical connections are inside hl 20; there are no protruding or interfering cables to be broken, tangled or inadvertently unplugged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.