Ask Google

Results for demokratieverluste translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Wo wir nicht selbst aktiv werden können, müssen wir auch keine Demokratieverluste befürchten, stattdessen können wir jedoch dort gemeinsam Einfluss nehmen, wo wir ansonsten machtlos wären.

English

In cases where we are ourselves unable to act, we have no democracy to lose, but we can instead gain joint influence where we should otherwise be powerless.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

Deshalb ist die Währungsunion ein Demokratieverlust, der inakzeptabel ist.

English

This is why monetary union is the opposite of democratisation and this is unacceptable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

German

Dank dem irischen Ratsvorsitz für die großartige technische Umsetzung dessen, was bis heute den größten geplanten Demokratieverlust darstellt.

English

Thank you to the Irish Presidency for its splendid technical implementation of what is the largest planned loss of democracy to date.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

German

Im Übrigen wird in diesem Bericht mit keinem Wort auf die Kolonialisierung und den daraus resultierenden Demokratieverlust eingegangen.

English

In fact, nothing about colonisation and consequent democracy deprivation is mentioned in this report.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK