Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienten mit terminaler dialysepflichtiger niereninsuffizienz
end stage renal disease patients requiring dialysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
erwachsene patienten mit noch nicht dialysepflichtiger niereninsuffizienz
adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei patienten mit dialysepflichtiger niereninsuffizienz wurden jedoch geringere plasmakonzentrationen beobachtet.
however, lower plasma concentrations were observed in patients with renal insufficiency undergoing dialysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
schwere nierenfunktionsstörung (egfr < 30 ml/min/1,73 m2), einschließlich dialysepflichtiger terminaler niereninsuffizienz.
severe renal impairment (egfr <30 ml/min/1.73m2), including those with end-stage renal disease requiring dialysis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noch nicht dialysepflichtige erwachsene mit niereninsuffizienz
adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 27
Quality: