Results for du hast mir in mein ohr gebissen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

du hast mir in mein ohr gebissen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

du hast mir dein herz.

English

you have given me your heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir gefehlt!

English

i've missed you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir nie gehört

English

you were never mine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir sehr gefehlt.

English

i missed you a lot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir sehr gefehlt ?

English

du hast mir sehr gefehlt ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir die haut gerettet

English

du hast mir die haut gerettet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir das herz gebrochen.

English

you broke my heart.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er flüstert leise in mein ohr

English

and he`s whispering in my ear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir den arsch gerettet.

English

you saved my ass.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"du hast mir eine frage gestellt.

English

"you asked me a question.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aber du hast mir sie nicht geschickt.

English

that it good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir einen guten rat erteilt.

English

you've given me good advice.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke. du hast mir sehr viel geholfen malgallad

English

danke. du hast mir sehr viel geholfen malgallad top

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir versprochen eine kurbelwelle zu schicken!

English

du hast mir versprochen eine kurbelwelle zu schicken!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

danke für deine schnelle antwort. du hast mir

English

danke für deine schnelle antwort. du hast mir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir gut getan, du hast mich stark gemacht

English

you stripped me of my dreams

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube, du hast mir das falsche dokument geschickt.

English

i think you sent me the wrong document.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir über facebook ich geschrieben ich habe es nicht.

English

i'm certainly not much worried, because i really do not want to lose you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir eine zusätzliche miete von $450.00 gezahlt.

English

you gave me an extra rent of $450.00.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mir erzählt, dass eure neue scheibe im märz erscheinen wird.

English

you told me, that you'd release your next output in march this year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,214,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK