Ask Google

Results for ebadi translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Shirin Ebadi

English

Shirin Ebadi

Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Schirin Ebadi

English

Shirin Ebadi

Last Update: 2014-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Der Nobelpreis - Shirin Ebadi

English

The Nobel Foundation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Shirin Ebadi - Nobelpreis für den Frieden

English

Shirin Ebadi - The Nobel Peace Prize

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Verfolgung Shirin Ebadi ist kein isolierter Einzelfall.

English

Shirin Ebadi's persecution is not an isolated incident.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Die Friedensnobelpreisträgerinnen von Bertha von Suttner bis Shirin Ebadi.

English

The decision of the Nobel committee surprised some observers worldwide.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Frau Ebadi kann nun eine Führungsposition in diesem Kampf einnehmen.

English

Mrs Ebadi can now take up a commanding position in this battle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Frau Ebadi kann nun eine Führungsposition in diesem Kampf einnehmen.

English

Mrs Ebadi can now take up a commanding position in this battle.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mit Azita Ebadi (Journalistin, Haus der Kulturen der Welt)

English

with Azita Ebadi (journalist, House of World Cultures)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Iran ist die Friedensnobelpreisträgerin Schirin Ebadi, die hier bei uns gesprochen hat.

English

Iran is also the Nobel Peace Prize winner Shirin Ebadi, who has addressed this House.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Shirin Ebadi, Friedensnobelpreisträgerin 2003, erhält im Namen der Schweizer Frauen eine DELANCE.

English

Shirin Ebadi, Peace Nobel Prize 2003, receives a DELANCE in the name of Swiss women

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Shirin Ebadi, Friedensnobelpreisträgerin 2003, erhält im Namen der Schweizer Frauen eine DELANCE Uhr.

English

Shirin Ebadi, Nobel Peace Prize 2003, receives a DELANCE in the name of Swiss Women

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Dafür wurde Frau Ebadi von Tausenden Menschen, Tausenden Demokraten empfangen, die ihr zujubelten.

English

Mrs Ebadi, therefore, was welcomed by thousands of people, thousands of democrats singing her praises.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Dafür wurde Frau Ebadi von Tausenden Menschen, Tausenden Demokraten empfangen, die ihr zujubelten.

English

Mrs Ebadi, therefore, was welcomed by thousands of people, thousands of democrats singing her praises.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Er war unter anderem Schüler von Abdollah Davami, Ahmad Ebadi und Nur-Ali Borumand.

English

His main teachers were Ahmad Ebadi, Esmaeil Mehrtash, Abdollah Davami, and Nour-Ali Boroumand.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Es ist meine Freundin Dr Shirin Ebadi, die erste Muslimin, die den Friedensnobelpreis erhalten hat.

English

She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Heute protestieren wir gegen die Schikanierung der Nobelpreisträgerin Shirin Ebadi und ihres Zentrums zur Verteidigung der Menschenrechte.

English

Today, we protest against the harassment of a Nobel Peace Prize winner, Ms Shirin Ebadi, and her Centre for the Defence of Human Rights.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Nach nunmehr erfolgter Anklage fordern die Bahá'í Akteneinsicht und den Zugang zu den Inhaftierten für Frau Ebadi.

English

Now the charges have been made the Bahá'í are calling for access to the records and access to the prisoners for Ms. Ebadi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Vor kurzem übermittelte mir die Friedensnobelpreisträgerin Shirin Ebadi eine Mail, in der sie die ernsten und immer häufigeren Menschenrechtsverletzungen anprangerte.

English

Not long ago Shirin Ebadi, winner of the Nobel Peace Prize, sent me an e-mail in which she denounced the serious and ever more frequent violations of human rights.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Shirin Ebadi persönlich erhielt mehrere Todesdrohungen. Schon seit geraumer Zeit ist die internationale Gemeinschaft um ihre Sicherheit besorgt.

English

Shirin Ebadi has personally faced numerous death threats, and the international community has, for some time, expressed its concern for her safety.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK