Results for eingabeformat translation from German to English

eingabeformat
input format

unterstützt 60+ eingabeformat und 200+ ausgabeprofile.
support 120+ input formats and numerous output profiles.

antwortnachricht bei inkorrektem secure-messaging-eingabeformat
response message if incorrect secure messaging input format

2.) kann mein spezielles eingabeformat unterstützt werden?
2.) can my special input format be supported?

für das eingabeformat„ %1“ sind keine optionen verfügbar
no options available for input format %1

die folgenden optionen sind für das eingabeformat„ %1“ verfügbar:
the following options are available for input format %1:

benutzerdefinierte optionen für das eingabeformat. mit help wird eine liste aller möglichen werte angezeigt.
input format specific customization options. use help for a list of available values.

eingabeformat‚ %1‘ ist nicht mit der operation‚ %2‘ anwendbar.
input format '%1 'not usable with operation '%2'

es ist daher auch keinerlei problem, einen neuen eingabetreiber zu konstruieren, um ein neues eingabeformat zu lesen.
there is no problem in writing new input modules to accept new format input.

wird dieses eingabeformat korrekt eingehalten, validiert die software die eingabe und berechnet die zeitspanne zwischen den beiden werten:
in this case, when the description is validated, the software will calculate the time elapsed between the two times given:

ungültiges eingabeformat„ %1“. weiteres dazu in der hilfe zu --input-format.
invalid input format "%1". see --input-format help

das eingabeformat des utilityprogramms bsetup wurde entsprechend um die option pulldown_rmb_context für das kommando winmenumode erweitert.
i.e., the pulldown_rmb_context option has been added to the winmenumode command.

das eingabeformat unterstützt die notation von variablen: im folgenden beispiel wird ein musikalischer ausdruck einer variablen mit der bezeichnung tralala zugewiesen:
the input format supports the notion of variables: in the following example, a music expression is assigned to a variable with the name tralala.

bevor sie ihre lösung eingeben, lesen sie bitte das eingabeformat sorgfältig, das auf dem text der frage festgestellt wird und geben sie ihre lösung in diesem format ein.
however, the answers at the your last post will be evaluated at the end of the deadline.

um nicht immer einen schlüssel von vollen 20zeichen länge eingeben zu müssen, wird das eingabeformat festgelegt als: schlüssel, heft, seite.
if an adjacent page is more than half full, it will export a key to the key-deficient page.

ungültige optionen für eingabeformat„ %1“. weiteres dazu in der hilfe zu --input-format-options.
invalid options for input format "%1". see --input-format-options help

warnung: verwendung des codecs„ %1“ mit dem eingabeformat vcard, aber vcards werden normalerweise als utf-8 erwartet.
warning: using codec '%1 'with input format vcard, but vcards are usually expected to be in utf-8.

zusätzliche optionen für das gewählte eingabeformat. abhängig vom format können diese optionen optional, aber auch erforderlich sein. weitere informationen über verfügbare formatoptionen werden mit -if-opts help angezeigt.
additional options for the chosen input format. can be optional as well as mandatory depending on the format. see -if-opts help for available format options

1. fast alle sd und hd videos inkl. mts, m2ts, mpg, mpeg, mpeg 2, vob, dat, mp4, m4v, ts, wmv, asf, mkv, avi, rm, rmvb, 3gp, 3gp2, tod, mod, flv, mpv, mjpg, mpjeg als eingabeformate konvertieren.
fast mp4 3gp avi mpg wmv rm mov flv