From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der einschwingvorgang einer angeschlagenen sekunde wird als triller wahrgenommen und anschließend vom pianisten imitiert.
beats generated by a sharply struck second are perceived as a trill and then imitated by the pianist.
oft entsteht dann, nach einem längeren einschwingvorgang, ein neues gleichgewicht mit neuen trends usw.
often, after a fairly lengthy period of turbulence and oscilliations, a new equilibrium then arises with new trends, etc.