Ask Google

Results for eiwei translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

EIWEI HYDROLYSEANLAGE

English

PROTEIN HYDROLYSIS SYSTEM

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Freie Radikale sind unstabile, aggressive Moleküle, die an Zellen, Eiwei ßen, Fetten und DNA Schaden anrichten, und dadurch den Alterungsprozess beschleunigen.

English

Free radicals are unstable, aggressive molecules, which damage cells, proteins, fats, DNA, and which thus tend to accelerate the ageing process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Grundbestandteile der Milch sind: Wasser, Salze, Milchzucker (Laktose), Fette, Eiwei?e, Mineralien (Salze) und Sauren. Das Gefrierpunkt hangt nur von den in der Milch aufgelosten Komponenten und von der Quantitat des Losungsmittels ab (in der Milch ist diese Rolle vom Wasser erfullt).

English

The basic components in the milk are water, solids, lactose, FAT, proteins, minerals (salts) and acids. The freezing point depends only on the diluted in the milk components and quantity of the solvent (in the milk it is water).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Marzipanrohmasse mit dem Puderzucker und dem Eiweis verkneten und auf Puderzucker auf die gleiche Größe ausrollen.

English

Blend the almond paste with the icing sugar and the egg white.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Uberschalltechnologie ermoglicht es den Fettgehalt, die Eiwei?e, den Milchzucker + Salze (die auflosbaren Bestandteile sind die einzigen, die Einflu? auf den Gefrierpunkt ausuben) direkt abzumessen, und die Quantitat des Losungsmittels in Prozenten (%) wird als 100% Trockensubstanz verstanden, in Prozenten (%) bestimmt; und die Trockensubstanz (%) =Lactose%+Fett%+Protein%+Salze%+Sauren%.

English

The ultrasonic technology allows direct measurement of FAT, proteins, lactose + salts (the soluble components, only influencing the freezing point), and the quantity of the solvent in % is determined by 100 % – total solids %, total solids = lactose % + FAT % + proteins % + salts % + acids %.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Vergro?erung ìÐÍÊ IGF-I und der Eiwei?expression ist mit dem Modell kompatibel, dass IGF-I , erzeugt îñòåîáëàñòàìè als Antwort auf die mechanische Beladung, an der Induktion der Osteogenese, seiner Fahigkeit teilnehmen kann, ïðîëèôåðàöèþ und die Differenzierung îñòåîáëàñòè÷åñêèõ der Zellen in der Kultur herbeizurufen.

English

The increase in IGF-I mRNA and protein expression is consistent with the model that IGF-I generated by osteoblasts in response to mechanical loading may participate in the induction of bone formation, by its ability to induce proliferation and differentiation of osteoblastic cells in culture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Verwendung von tierischem Eiwei§ in WiederkŠuerfuttermitteln generell zu verbieten, hie§e das geltende Verbot (der VerfŸtterung von SŠugerprotein) auf nicht von SŠugetieren stammende Eiwei§produkte wie GeflŸgel-, Feder- und Fischmehle auszudehnen.

English

A total ban of the use of all animal protein in the diet of ruminants would be an extension of the current prohibition (on the feeding of mammalian protein) to include non-mammalian protein products such as poultry meal, feather meal and fish meal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Eiweis im Urin, quantitativ

English

Urine protein, quantitative

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Schließlich können unerwünschte Immunreaktionen auch bei passiver Immunisation mit Antikörpern in eiweis-überempfindlichen oder praesensibilisierten Patienten auftreten, wo eine präventive Behandlung durch Kombinierte Fc-Region-inkompatible Antikörpertherapie die Antiantikörperbildung verhindert.

English

Finally, undesired immunoreactions may also occur in the case of passive immunization with antibodies in protein-oversensitive or presensitized patients. A treatment using combined Fc-region incompatible antibody therapy would prevent the formation of antiantibodies.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Als Stabilisierungsmittel können beispielsweise Latex, Gips, Anhydrit, Eiweis Stärke oder Mehl aus Körnerfrüchten verwendet werden.

English

Suitable examples of a stabilizer agent or binder agent include latex, gypsum, anhydrite, egg white (albumen), protein, starch, soy, flour from grain.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es ist die Aufgabe der Erfindung, ein in einfacher Weise herstellbares, reines Naturprodukt von cremiger bis fester Konsistenz zu schaffen, welches wenig Fett, aber viel Eiweis enthält und das in vielfältiger Weise als Brotaufstrich und als Nahrungsmittel verwendbar ist.

English

The object of the invention is to provide a pure natural product which can be prepared in a straightforward manner and has a creamy to solid consistency and which contains little fat but much protein and which can be used in a wide variety of ways as a spread on bread and as a foodstuff.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK