Results for enthemmung translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

enthemmung

English

disinhibition

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:

German

soziale enthemmung

English

disinhibition

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

enthemmung, gehobene stimmungslage

English

disinhibition, elevated mood

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bindungsstoerung des kindesalters mit enthemmung

English

disinhibited attachment disorder of childhood

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

als nächstes wollen die wissenschaftler die nervenbahnen identifizieren, die an der enthemmung beteiligt sind.

English

als nächstes wollen die wissenschaftler die nervenbahnen identifizieren, die an der enthemmung beteiligt sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

stark ausgeprägte kognitive störungen, vor allem enthemmung und schwere verhaltensstörungen, die jede sozialisierung verhindern, zwar kombiniert mit sensomotorischen defiziten, jedoch bei erhaltung der autonomie für die wesentlichen handlungen des täglichen lebens

English

major cognitive disorders comprising primarily lack of inhibition and severe behavioural disorders which compromise all social interactions, with sensorimotor deficits compatible with independence in the essential actions of everyday living

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

18euphorie, verwirrung, reizbarkeit, verringerte libido halluzinationen, panikattacken, ruhelosigkeit, agitiertheit, depression, niedergeschlagenheit, stimmungsschwankungen, depersonalisation, gesteigerte schlaflosigkeit, wortfindungsstörungen, abnorme träume, gesteigerte libido, anorgasmie, apathie enthemmung, gehobene stimmungslage

English

euphoric mood, confusion, irritability, libido decreased hallucination, panic attack, restlessness, agitation, depression, depressed mood, mood swings, depersonalisation, insomnia exacerbated, word finding difficulty, abnormal dreams, libido increased, anorgasmia, apathy disinhibition, elevated mood

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,720,559,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK