Ask Google

Results for erregungsdauermagneten translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Zirkulator nach Anspruch 10, der ferner ein dicht an den Erregungsdauermagneten (52, 53) befestigtes Metallgehäuse aufweist, das einen kontinuierlichen Magnetpfad aufweist.

English

A circulator as claimed in claim 10, wherein said circulator further includes a metal housing closely fixed to said exciting permanent magnets (52, 53), said metal housing having a continuous magnetic path.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach Anspruch 4, das einen weiteren Schritt aufweist, bei dem ein Metallgehäuse mit einem kontinuierlichen magnetischen Pfad an den Erregungsdauermagneten (52, 53) eng befestigt wird.

English

The method as claimed in claim 4, wherein said method further comprises a step of closely fixing a metal housing having a continuous magnetic path to said excitation permanent magnets (52, 53).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Verfahren ferner einen Schritt aufweist, bei dem auf der Oberseite und der Unterseite des isolierenden ferromagnetischen Körpers Erregungsdauermagneten (52, 53) angebracht werden, um jeweils ein magnetisches Gleichfeld an dem Körper aus isolierendem ferromagnetischem Material anzulegen.

English

The method as claimed in claim 2, wherein said method further comprises a step of attaching, on upper side and lower side of said insulating ferromagnetic body, excitation permanent magnets (52, 53) for applying a dc magnetic field to said insulating ferromagnetic material body, respectively.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zirkulator nach Anspruch 1, bei dem das Zirkulatorelement (50) ferner mit Spulenleitern aus wenigstens einer Windung versehen ist, die inneren Leiter einen Teil der Spulenleiter bilden und wobei der Zirkulator ferner drei auf der wenigstens einen Seitenfläche ausgebildete und elektrisch mit dem einen Ende der inneren Leiter (41) verbundene Anschlußelektroden (76), eine Vielzahl von elektrisch mit den Anschlußelektroden verbundener Schaltungselemente (51a, 51b, 51c) und Erregungsdauermagneten (52, 53) zum Anlegen eines Gleich-Magnetfelds an dem Zirkulatorelement (52, 53) aufweist.

English

A circulator as claimed in claim 1, wherein said circulator element (50) is further provided with coil conductors of at least one turn, said inner conductors constituting a part of said coil conductor, and wherein said circulator further includes three terminal electrodes (76) formed on the at least one side surface and electrically connected to one ends of said inner conductors (41), a plurality of circuit elements (51a, 51b, 51c) electrically connected to the terminal electrodes, and excitation permanent magnets (52, 53) for applying a dc magnetic field to said circulator element.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zirkulator nach Anspruch 1, der ferner drei an der wenigstens einen Seitenfläche ausgebildete und elektrisch mit einem der Enden der inneren Leiter (41) verbundene Anschlußelektroden (76), eine Vielzahl von Schaltungselementen (51a, 51b, 51c), die elektrisch mit den Anschlußelektroden (76) verbunden sind, und Erregungsdauermagneten (52, 53) zum Anlegen eines Gleich-Magnetfelds an dem Zirkulatorelement aufweist.

English

A circulator as claimed in claim 1, wherein said circulator further includes three terminal electrodes (76) formed on the at least one side surface and electrically connected to one ends of said inner conductors (41), a plurality of circuit elements (51a, 51b, 51c) electrically connected to the terminal electrodes (76), and excitation permanent magnets (52, 53) applying a dc magnetic field to said circulator element.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK