Results for ersteinsatzes translation from German to English

einrichtung zum schutz des ersteinsatzes einer prozessor-chipkarte
device for protecting the initial utilization of a processor/chip card

wenn sie die wette verlieren, wird der gesamte wetteinsatz eingezogen, einschließlich des ersteinsatzes und des zusätzlichen einsatzes für die verdopplungsoption.
if you lose the bet, you forfeit the entire bet amount, the initial bet and the additional amount placed for the double option.

die laufzeit und amplitude des ersteinsatzes in einem «crosshole» experiment können als eingabedaten in einer tomographischen analyse verwendet werden.
the travel time and amplitude of the first arrival measured in a crosshole experiment can be used as input data in a tomographic analysis.

26) es wurde festgestellt, dass corexit aufräumarbeiter vergiftete, und in der folge seines ersteinsatzes 1989 beim exxon-valdez desaster nieren und leberstörungen verursachte.
26) corexit was found poisoning clean-up workers, causing kidney and liver disorders, following its debut in the 1989 exxon-valdez disaster.

ersteinsatz von kernwaffen
first use of nuclear weapons