Results for genehmigungsplanung translation from German to English

entwurfs- und genehmigungsplanung
design and approval planning.

entwurf, genehmigungsplanung, ausführungsplanung, ausschreibung
design, approval planning, implementation planning, tendering.

die genehmigungsplanung gliedert sich je nach projekt in
depending on the project, approval planning is subdivided into

leistungen entwurf, genehmigungsplanung, ausführungsplanung, ausschreibung
services design, approval planning, implementation planning, tendering.

entwurf bis einschließlich bauleitung mit der wasserrechtlichen genehmigungsplanung.
layout, including site management and approval planning with regard to water drainage.

***plus hotel, möbisburg bei erfurt; entwurf und genehmigungsplanung
***plus hotel, möbisburg near erfurt; design and approval planning

genehmigungsplanung (gutachten), planung, ausschreibung, vergabe und projektmanagement
authorization planning (expert report), planning, tender procedure, awarding of contracts, poject management

die genehmigungsplanung führte laurent brückner (brückner architekten) durch.
the regulatory planning was managed by laurent brückner (brückner architects).

wir übernehmen die komplette genehmigungsplanung oder arbeiten auch mit lokal ansässigen planungsbüros zusammen.
depending on the country, we undertake the entire process of approval planning or work in collaboration with local planning-offices.

das holländische architekturbüro cepezed lieferte die idee, dgi bauwerk hat sie ab der genehmigungsplanung verwirklicht.
it was in fact the first time in berlin to adopt such a structure throughout the building. the dutch architects cepezed provided the idea, dgi bauwerk realised the building.

bls energieplan wurde bis zur genehmigungsplanung für die errichtung eines industrieheizwerkes auf basis von ersatzbrennstoff für die spinnstofffabrik enka beauftragt.
ls energieplan was commissioned to carry out the planning services including the planning approval for the construction of an industrial heating plant based on substitute fuels for the fibre factory enka.

für die stahl + verbundbau gmbh erstellt code of practice die genehmigungsplanung für das pilotprojekt einer batteriespeicheranlage in schwerin.
code of practice has been commissioned by stahl + verbundbau gmbh with the permit phase for the battery park pilot project in schwerin.

nach der durchführung der genehmigungsplanung wurde eine 5-stufige rauchgasreinigung empfohlen, um die vorgegebenen grenzwerte unterschreiten zu können.
upon completion of the authorization planning, a 5-stage smoke gas purification was recommended in order to assure that the plant remain below the limiting values.

die arbeit am objekt schloss ein: vor- und entwurfsplanung, genehmigungsplanung, werkplanung in allen projektteilen, bauüberwachung
the work on the project included the preparation of the preliminary plan, the application plan, the working drawing and control of the building process.

die arbeit am objekt schloss ein: vor- und entwurfsplanung, genehmigungsplanung, werkplanung in allen projektteilen, bauüberwachung.
the work on the project included the preparation of the preliminary plan, the application plan, the working drawing and the control during the building process.

auch in diesem geschäftsfeld wollen wir sowohl in der ostsee als auch in der nordsee nach dem abschluss der genehmigungsplanung der projekte, diese windparks finanzieren, bauen und anschließend betreiben.
in this business field as well, we intend to finance, erect and finally operate these windparks in the baltic sea as well as in the north sea after closing of approval.

erkundungsbohrung, thermal response test, ausführungsplanung und genehmigungsplanung für den neubau der konzernzentrale der jungheinrich ag in hamburg, umfang: 50 erdwärmesonden mit einer einheitstiefe von 100 m
exploratory drilling, grt, approval planning and design for the new headquarters of jungheinrich ag in hamburg, size: 50 geothermal probes with a depth of 100 m

die arbeit am objekt schloss ein: aktualisierung des bebauungsplans, vor- und entwurfsplanung, genehmigungsplanung, werkplanung in allen projektteilen, bauüberwachung.
the work on the project included the creation of the plat, the preparation of the preliminary plan, the application plan, the working drawing and the control during the building process.

die arbeit am objekt schloss ein: planung eines neuen bebauungsplans, vor- und entwurfsplanung, genehmigungsplanung, werkplanung in allen projektteilen, bauüberwachung.
the working process included the design of the plat and the general plan, the preliminary design of the buildings including all specialists and the design of the working drawings.

diplom 2007 an der hochschule anhalt (fh) bauhaus dessau. schwerpunkte: genehmigungsplanung, brandschutz, entwurf, ausführungsplanung, bauleitung.
qualified from the bauhaus dessau in 2007. specialised in planning approvals, fire safety concepts, design and detail drawings and site supervision.