Results for gerätetauchen translation from German to English

gerätetauchen
scuba diving

hobbies: musik, gerätetauchen
hobbies: music, scuba diving

gerätetauchen ist im see nicht gestattet.
scuba diving by tourists in the lake is not allowed.

die grenze zum normalen gerätetauchen ist fließend.
technical diving is a branch of recreational diving.

ein externer mitarbeiter bietet gerätetauchen gegen gebühr
an external partner offers scuba diving services (fees apply)

zum gerätetauchen benötigen sie eine genehmigung von der landschaftsregierung Åland.
to scuba dive you must have permission from the Åland provincial government.

das ist ein kurs für anfänger, die das gerätetauchen lernen wollen.
this is an entry-level course for anyone wanting to learn to scuba dive. we regard it as the most important diving course that you will ever do because it lays the foundation for all your future diving activities.

das gerätetauchen ist für viele menschen die wohl schönste form des aktiven nichtstuns.
for many people, scuba diving is one of the most enjoyable recreational activities.

einige von ihnen sind whirlpool, fitnessraum, tennisplätze, gerätetauchen, tischtennis.
some of them are jacuzzi, gym, tennis courts, scuba diving, table tennis.

dieser anfängerkurs ermöglicht es ihnen, das gerätetauchen in der wunderschönen unterwasserwelt zu erleben.
this beginners course will give you the chance to see what scuba diving is really like in the magnificent underwater world.

unter direkter aufsicht eines tauchlehrers können die kinder im flachwasser eindrücke vom gerätetauchen bekommen.
under direct supervision of an instructor the children can take their first impression in scuba diving in confined water.

dem instructor ein von einem arzt unterschriebenes attest vorlegen, das bestätigt, dass du fit zum gerätetauchen ist
be in good physical condition for diving and submit a medical exam form signed by a physician.

ihr mögt einen klaren plan haben gerätetauchen zu lernen, so dass ihr menschen auf reisen leiten könnt.
you may have a clear agenda of learning to scuba dive so you can lead people on journeys.

das discover scuba diving programm führt dich unter enger supervision eines unserer erfahrenen padi instruktoren auf entspannte weise in das gerätetauchen ein.
the padi discover scuba diving program lets you experience the thrill of diving under the close supervision of one of dive asia’s experienced padi instructors in pool or pool-like conditions.

doch gerätetauchen, tauchboote und all die arbeit, die wir hier noch vor uns haben, werden uns dabei helfen, das zu berichtigen.
but scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.

von dieser situation gehen sie aus. das halten sie für natürlich, denn wir begannen die moderne wissenschaft mit hilfe von gerätetauchen lange zeit nach dem abbau mariner Ökosysteme.
this is their baseline. this is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.

mit dem u-ax können sie ihre kamera jetzt problemlos mit ins wasser nehmen, ob nun zum segeln, kanu fahren oder sogar zum gerätetauchen bis zu 20m tiefe.
with this housing, a whole new world of applications opens up for your standard slr camera: inside the housing you can now take the camera safely canoeing, snorkeling or even diving, up to a depth of 20 m / 60 ft.

tauchen: die türkei als zentrum für freitauchen und gerätetauchen besitzt eine große unterwasservielfalt. die türkei hat mehrere sportler, die in diesem bereich weltrekorde erreicht haben.
diving: turkey is among the geographical locations with the richest underwater diversity and is the center of both freediving and scuba diving. turkey has many athletes who are world record holders in these branches.

bergwandern ist hier nur eine möglichkeit unter vielen. im norden ist auch jede wassersportvariante gut durchführbar, vor allem gerätetauchen (inkl. höhlentauchen) ist hier sehr attraktiv.
hiking and "hill walking" are just one popular outdoor activity. in the north, any kind of water sport is possible as well and most of all scuba diving (including cave diving) is very attractive.

auf unseren tagestouren bringen wir sie täglich zu den besten tauchplätzen im golf von thailand. unsere sehr erfahrenen divemaster zeigen ihnen die überwältigende unterwasserlandschaft und beeindruckende fischvielfalt des tauchgebietes. gerätetauchen ist für alle möglich, vom anfänger bis zum fortgeschrittenen.
on our day tours we take you to the best diving places from the golf of thailand daily.