Results for gesamtphosphor translation from German to English

gesamtphosphor
total - phosphorus

gesamtphosphor (mg/1 p)
total phosphorus (mg/l p)

thermoreaktoren werden zur bestimmung von csb, gesamtstickstoff oder gesamtphosphor benötigt.
thermoreactors are required for the determination of cod, total nitrogen or total phosphorus.

bei gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säureinxdex und beim petroletherunlöslichen:
for total phosphorus, sodium, calcium carbonate, calcium, magnesium, acid index and matter insoluble in light petroleum:

die mitgliedstaaten schreiben vor, daß die analysen für die amtliche untersuchung von futtermitteln auf ihren gehalt an feuchtigkeit, stickstoffhaltigen basen, gesamtphosphor und rohfett nach den in der anlage zu dieser richtlinie beschriebenen methoden durchgeführt werden.
the member states shall require that analyses for official controls of feedingstuffs as regards their contents of moisture, volatile nitrogenous bases, total phosphorus and crude oils and fats be carried out according to the methods described in the annex to this directive.

bei feuchte, rohasche, salzsäureunlöslicher asche und in nacl ausgedrückten chloriden, gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säureindex und beim petroletherunlöslichen:
for moisture, crude ash, ash insoluble in hydrochloric acid and chlorides expressed as nacl, total phosphorus, sodium, calcium carbonate, calcium, magnesium, acid index and matter insoluble in light petroleum:

das pges-modul besteht aus zwei einheiten: in der ersten (”aufschlusseinheit”) findet zunächst ein chemisch-thermischer aufschluss der probe statt, in der zweiten (”analyseeinheit”) erfolgt die bestimmung des gesamtphosphor-gehaltes.
the ptotal module consists of two units: in the first unit (digestion unit) the sample undergoes a chemical-thermal digestion; in the second unit the total phosphorus content is determined.