Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in gutem,
in good,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gutem pflegezustand
well cared for
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gutem essen :-)
good food :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in gutem zustand
in good condition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aus gutem gewissen.
in good conscience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aus gutem grund!
and with good reason!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in sehr gutem zustand
in sehr gutem zustand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. mit gutem essen
2. with good food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) auf gutem fachwissen
1) a solid grounding in technical knowledge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit sehr gutem (!) essen...
with a very good and delicious dinner and ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
von gutem umgeben (2009)
surround by good one (2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit gutem beispiel vorangehen
leading by example
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
insgesamt in gutem zustand.
in all they are in good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fahrrampe mit gutem platz
- ramp with good space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit gutem abstand gesetzt x
set within a good distance x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anatomische form mit gutem tastvermögen.
anatomical shape with a good sense of touch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
industriereifen: 25 % in gutem zustand
industrial tyres: 25% good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusty bausch mit gutem start.
gusty bausch has had a decent start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besteck, geschirr aus gutem porzellan.
silver cutlery, china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aus qualitativ gutem (weichem) gummi
made of high quality rubber (soft) rubber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: