Results for gyldig' translation from German to English

kun gyldig i ...
kun gyldig i ...

kun gyldig i . . . (udstedende medlemsstat).
kun gyldig i . . . (udstedende medlemsstat).

dänisch licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
in danish licens, der er gyldig i fem arbejdsdage

- licensen er gyldig fra ... (gyldighedsperiodens begyndelse)
- licensen er gyldig fra ... (gyldighedsperiodens begyndelse)

dänisch licensen er gyldig fra … (gyldighedsperiodens begyndelse)
in danish licensen er gyldig fra … (gyldighedsperiodens begyndelse)

dänisch licens, der kun er udstedt og gyldig for delperioden 1.
in danish licens, der kun er udstedt og gyldig for delperioden 1.

- kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr. ..., udstedt den ...
- kun gyldig ledsaget af ima 1-certifikat nr. ..., udstedt den ...

dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 218/2005 og kun gyldig til den 30. juni 2005
in danish licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 218/2005 og kun gyldig til den 30. juni 2005

dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005
in danish licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 1320/2005 og kun gyldig til den 31. december 2005

- licens, der er gyldig i fem arbejdsdage, og som ikke kan benyttes til at anvende artikel 5 i forordning (eØf) nr.
- licens, der er gyldig i fem arbejdsdage, og som ikke kan benyttes til at anvende artikel 5 i forordning (eØf) nr.

dänisch licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30. juni 2006.
in danish licens udstedt i henhold til forordning (ef) nr. 392/2006 og kun gyldig fra 1. april 2006 til den 30. juni 2006.

- dänisch : licens gyldig i … (udstedende medlemsstat) / kød bestemt til forarbejdning til (a-produkter) (b-produkter) (det ikke gældende overstreges) i … (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker) / forordning (ef) nr.
- in danish : licens gyldig i … (udstedende medlemsstat) / kød bestemt til forarbejdning til (a-produkter) (b-produkter) (det ikke gældende overstreges) i … (nøjagtig betegnelse for den virksomhed, hvor forarbejdningen sker) / forordning (ef) nr.