From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiermit bestätige ich, dass ich die
i hereby confirm that i have read the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gebe mein einverständnis!
i agree!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit bestätige ich die freigabe rundschreiben
i hereby confirm the release of the text
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie bestätige ich mein bankkonto?
how do i verify my bank account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bestätige mein einverständnis mit den obenstehenden bestellbedingungen.
i confirm and agree to the above information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich power one batterien zu verkaufen
i confirm that i sell power one batteries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, dass dieser kommentar kein spam ist.
hiermit bestätige ich, dass dieser kommentar kein spam ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gebe mein einverständnis zur versendung meiner
i give my permission for sending my personal data to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, eventuell anfallende kosten zu übernehmen.
i confirm to accept eventually additional costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, dass ich die agb gelesen und akzeptiert habe
i confirm that i accept the terms and conditions of big blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, das ich eigentümer der angebotenen domains bin.
i hereby certify that i am the owner of the offered domains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, dass ich die bildnutzungsrechte gelesen und akzeptiert habe.
i hereby certify that i have read and accepted the image rights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich den termin, den wir am … festgelegt haben.
i would be delighted to ... i would have done the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich ihnen, daß meine regierung dem vorstehenden zugestimmt hat.
i can confirm the agreement of my government to the foregoing.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gebe mein einverständnis zur verarbeitung meiner persönlichen daten.
i authorize the processing of my personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* hiermit bestätige ich, dass meine angaben elektronisch verarbeitet werden dürfen.
* herewith i confirm that my details may processed electronically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bankkonto bestätigen (siehe wie bestätige ich mein bankkonto?).
verify bank account (see how do i verify my bank account?).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich die agb, sowie allfällige ergänzende bestimmungen als gelesen und akzeptiert.
i hereby confirm to have read and to accept the general terms and conditions, as well as possible supplementary provisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich meine kenntnisnahme der lizenzvereinbarung für dhl integrationslösungen sowie meine diesbezügliche zustimmung
i have read and agree to the dhl integration solutions license agreement and terms of use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiermit bestätige ich, dass ich die obigen rechtlichen hinweise und informationen gelesen und verstanden habe.
i hereby certify that i have read and understood the above disclaimer and information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: