Results for honigwabe translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

honigwabe

English

honeycomb

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

honigwabe

English

honeycombs

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tunnel (2) - die honigwabe

English

tunnels (2) - the honeycomb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

honigwabe (für den verlängerten gebrauch)

English

honeycomb (for extended use)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vielseitige anwendungsmöglichkeiten der hopro honigwabe

English

the wide range of applications of hopro honeycomb

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wachs aus der honigwabe der biene.

English

the wax obtained from the honeycomb of the bee.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

honigwabe aus aramid und verfahren zur herstellung

English

aramid honeycombs and a method for producing the same

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dort befand sich auch ein affe, der buddha eine honigwabe brachte.

English

there was also there a monkey who offered the buddha a honeycomb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

24 huldvolle worte sind eine honigwabe, süßes für die seele und gesundheit für das gebein.

English

24 pleasing words are like honey, sweet to the soul and new life to the bones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

16:24 huldvolle worte sind eine honigwabe, süßes für die seele und gesundheit für das gebein.

English

and adds learning to his lips. 16:24 pleasant words are a honeycomb,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

werden sie einer honigwabe grüne ziel ist es, die letzten glücksrad kamm kalanadek anderen kerne zu zerstören. good luck.

English

become a honeycomb green goal is to destroy the last wheel of fortune comb kalanadek other cores. good luck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

honigwaben

English

honeycombs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

sechseckige zellen der honigwaben

English

hexagonal cells of the combs in the hives

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

(6) die entnahme der honigwaben sowie die vorgänge der honiggewinnung sind in dem bienenstockverzeichnis zu vermerken.

English

the removals of the supers and the honey extraction operations shall be entered in the register of the apiary.

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

German

die entnahme der honigwaben sowie die maßnahmen der honiggewinnung sind in dem bienenstockverzeichnis zu vermerken.

English

the removals of the supers and the honey extraction operations must be entered in the register of the apiary.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

German

wird dort der bau der honigwaben sehr ausführlich besprochen.

English

the instinct of lapse of time, and of direction.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

wachswürmer (galleria mellonella (linnaeus)) sind sehr schädliche tiere für honigwaben in schwächeren bienenvölkern, denn sie können nahezu alle stoffe anknabbern.

English

wax worms (galleria mellonella ( linnaeus) ) are a real menace for honeycombs and a lot of other materials due to their destructive nature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ein kleiner teil der honigernte (honigwaben).

English

small part of this year's honey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

25 es waren aber honigwaben auf dem felde,

English

25 and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

der kork wird im ort geschnitten und in eine kastenform gebracht, in welcher die bienen ihre honigwaben bauen.

English

the cork is cut locally and fashioned into a box into which the bees build honeycomb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK