Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12-hydroxystearinsäure
12-hydroxystearic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
12-hydroxystearinsäure, lithiumsalz
12-hydroxystearic acid, lithium salt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur gewinnung von 12-hydroxystearinsÄure
method for obtaining 12-hydroxystearic acid
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
poly(12-hydroxystearinsäure)-polyethylenimin-copolymer
poly(12-hydroxystearic acid)-polyethyleneimine copolymer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
12-hydroxystearinsäure erhöht die haftung auf der haut.
12-hydroxystearic acid improves the adhesive properties of the cream on the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beispiele hierfür sind hydroxycapronsäure, hydroxybuttersäure, hydroxydecansäure und/oder hydroxystearinsäure.
examples are hydroxycaproic acid, hydroxybutyric acid, hydroxydecanoic acid, and/or hydroxystearic acid.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
zusammensetzung nach anspruch 14, wobei der pharmazeutisch verträgliche lösungsverbesserer triacetin oder polyethoxylierte 12-hydroxystearinsäure umfaßt.
the composition of claim 14, wherein the pharmaceutically-acceptable solubilizer comprises triacetin or polyethoxylated 12-hydroxy stearic acid.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
insbesondere handelt es sich um ester von behensäure, stearinsäure, hydroxystearinsäure, Ölsäure, palmitinsäure, myristinsäure und/oder laurinsäure.
the esters in question are, in particular, esters of behenic acid, stearic acid, hydroxystearic acid, oleic acid, palmitic acid, myristic acid and/or lauric acid.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: