Results for ich lösche disem acc wegen fehlern translation from German to English

ich lösche aus nicht
do not carry off

ich lösche die lichter.
i also lock the basement and back doors, along with the way in through the roof. i switch off the lights. i no longer breathe.

danke! ich lösche ihn dann.
thanks, i'll delete it then.

ich lösche das feuer mit wasser.
i am extinguishing the fire with water.

wegen fehlern bei diesen ermittlungen wurde er vorzeitig pensioniert.
"== belgian championships ==== personal records ====references==

ich lösche diese linie mit einem griff aus.
i remove that line with one sweep of the hand.

ich lösche meinen durst mit einem kalten glas wasser.
i quench my thirst with a cold glass of water.

ich lösche das licht, und ich deck' dich wärmer zu.
on and on. and i am old

erst am dienstag waren die indizes der nasdaq wegen fehlern im datentransport eine stunde lang nicht berechnet worden.
as recently as last tuesday, the nasdaq indices were not calculated for one hour due to data transfer errors.

wollen sie wissen, wie groß der prozentsatz der leute ist, die wegen fehlern in der software anrufen?
do you want to know what percentage of those phone calls relates to bugs in the software?

sonstige berichtigungen – vorgeschlagene berichtigung wegen fehlern bei der egfl-grundgesamtheit im rahmen des rechnungsabschlusses für das haushalts­jahr 2007
other corrections - correction proposed for the errors in the eagf population discovered in the framework of financial clearance of accounts for financial year 2007

es wird angenommen das diese statuen aus dem 7.jahrhundert v.chr, wegen fehlern im gestein, nie vollendet wurden.
it is thought that these statues which were begun in the 7th century bc were not finished due to flaws in the stone.

reklamationen wegen fehlern der ware oder falschlieferung, soweit dies offenkundig ist, sind innerhalb von zwei wochen nach erhalt der ware schriftlich geltend zu machen.
obvious defects or obvious incorrect deliveries must be alleged by you in writing within two weeks of receipt of the goods.

– herr präsident! ich möchte nur dagegen protestieren, dass dieser entschließungsantrag nur in englisch vorliegt, weil alle anderen sprachfassungen wegen fehlern eingestampft werden mussten.
– mr president, i should just like to protest against the fact that this motion for a resolution is only available in english, since all the other language versions had to be pulped on account of errors.

ich lösche diese bilder/gedanken gleich, den ich weiß jetzt, dass ich sie in mir kreiert habe und lösche sie.
a ‘me’ that do exist only in the future, and not in the present.

ich lösche e-mails finde sie aber nach dem löschen nach wie vor, wenn ich meine mailbox durchsuche. weshalb?
i delete e-mails, but after deleting them, i still find them when i search through my mailbox. why is that?

ich bekomme gern mails, aber ihr könnt eure kommentare auch direkt in dem video hinterlassen, ich lösche nur beleidigende oder absolut unpassende kommentare!
i love getting mails but you can as well leave your comment directly on the video - i will only clear such comments that are abusive or totally inadequate!

ich lösche dieses bild, da ich erkenne, dass es der anfang und die eintrittstür für den charakter 'ich darf keinen Ärgerzeigen' darstellt.
to let go of weed - but like i said, it wasn't weed that i was addicted to, it's was the feeling and escapism i was addicted to.

hab mir gedacht, ich lösch die einfach und gut ist.
hab mir gedacht, ich lösch die einfach und gut ist.

im fall von berechtigten beschwerden wegen fehlern in der notenberechnung hat der/die auftraggeber/in einen anspruch darauf, dass innerhalb von höchstens 14 kalendertagen nach eingang der beanstandung beim auftragnehmer nachberechnungen angestellt, eine neue vorprüfungsdokumentation ausgestellt und die entsprechenden hochschulen informiert werden.
in the case of a justified complaint due to mistakes in our grade calculation, the applicant is entitled to re-calculations and new pre-check documentation from uni-assist within a maximum of 14 calendar days after our receipt of their objection. the universities concerned will also be duly notified within this time period.