Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich würde dich gerne küssen.
i'd like to kiss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde sie küssen."
"i don't have the training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich würde euch gerne küssen.
i'd like to kiss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich würde dich nie belügen.
i would never lie to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich wünschte, ich würde dich küssen, anstatt dich zu vermissen
i wish i were kissing you instead of missing you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich würde dich so gerne sehen.
i would so much love to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich dachte, das würde dich interessieren.
i thought you'd be interested in this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich würde dich gerne morgen besuchen.
tomorrow is convenient for me to call on you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: ich würde dich beschreiben als neugierig.
a: i would describe you as curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich würde dich gern heute abend sehen.
i should like to see you this afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom würde dich nie verletzen.
tom would never hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich würde dich gerne heute nachmittag sehen.
i'd like to see you this afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich wünschte, ich würde dich auf der couch umarmen
i wish i could give you a hug right now
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann würde dich gewiss nicht hier
then became you certainly not here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der würde dich dann weiter weisen.
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin neu hier und würde dich gerne kennen lernen!
ich bin neu hier und würde dich gerne kennen lernen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
würde dich gerne mal nackt sehen
would like to see you naked
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein wahrer freund würde dich beraten.
a true friend would advise you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glaubst du, ich würde dich hassen, wenn du wahnsinnig wärst?«
if you were mad, do you think i should hate you?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- teuere, wenn ich plötzlich zerstört würde, dich würde mich liebbehalten?
- expensive if i was suddenly ruined, you would continue me to love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: