Ask Google

Results for in der jeweils gültigen landessprache translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Richtlinie in der jeweils gültigen Fassung.

English

Directive as it may be amended from time to time.

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 4
Quality:

German

Bedienerführung in der Landessprache

English

operator guidance in national language

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Mehrwertsteuer wird in der jeweils gültigen Höhe berechnet.

English

VAT is charged at the respective applicable rate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es sind die AGB in der jeweils gültigen Fassung anwendbar.

English

The T&Cs are applicable in their respectively valid version.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

in der Landessprache der jeweiligen

English

in der Landessprache der jeweiligen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(in der jeweiligen Landessprache)

English

(In the native language)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nein, nicht in der Landessprache.

English

You are right, you produce groups of soldiers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Nur in Verbindung mit dem jeweils gültigen Ausweis.

English

Only in conjunction with the valid ID card.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Datei-/Ordnernamen in der Landessprache

English

File/folder names in national languages

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ergänzend gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung.

English

In addition, the currently valid version of our general terms and conditions for sale apply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Hinweise zum Mahnverfahren werden in der jeweils gültigen Gebührenordnung geregelt.

English

Information on order for payment procedures is stipulated in the respectively valid fee schedule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

--- (2) Immer in der Landessprache.

English

(Photo: Be the best - climb to the top.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es gelten die Bestimmungen des § 302 AktG in der jeweils gültigen Fassung.

English

This is regulated by the provisions of Section 302 German Stock Corporation Act as amended from time to time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

*Alle Preise verstehen sich inkl. der jeweils gültigen MwSt.

English

*All prices include VAT

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Rechnungsbeträge Verzugszinsen in Höhe von 5% über dem jeweils gültigen

English

payment at the rate of 5% above the valid discount rate of the German Central Bank,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.

English

All prices include value-added tax at the applicable rate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Der Betrag versteht sich zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.

English

The charges are exclusive of any applicable VAT.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

7 Übernachtungen in der jeweils gebuchten Zimmerkategorie

English

A 7-night stay in the respective reserved room category

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Honorar versteht sich zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.

English

Das Honorar versteht sich zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Honorar versteht sich zuzüglich der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.

English

The fees do not include the value added tax.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK