Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
individualisierte medizin
personalized medicine
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
individualisierte aufgaben.
individualized problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individualisierte abutments (+) + +
individualized abutments (+) + +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die individualisierte verschreibung
the individualized prescription
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individualisierte medizin und gesundheitssystem
individualised medicine and health care system summary:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue dimensionen: individualisierte kunststoffteile
new dimensions: individualised plastic parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individualisierte antikÖrper gegen krebs
individualized anti-cancer antibodies
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
>> individualisierte arbeitskleidung - corporate identity
>> corporate identity and corporate branding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
individualisierte, mit polycarboxylsäure vernetzte fasern.
individualized, polycarboxylic acid crosslinked fibers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
damit wird eine individualisierte Überwachung realisiert.
an individualized monitoring is thus realized.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
individualisierte kennzeichnung zur schutz digitaler audiovideodatenstrÖme
personalized marking for protecting digital audiovisual streams
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ziffer 5.4.6 (individualisierte aufsichtsratsvergütung):
point 5.4.6 (individualised remuneration of supervisory board members):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
individualisierte zusatztexte für einzelne benutzer oder arbeitsgruppen.
customizable extra texts for individual users.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das individualisierte bewusstsein, ahamkara, arbeitet durch sie.
the individualised consciousness, ahamkara, functions through them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei gelten die normalen regeln für individualisierte jägerstaffeln.
the normal rules for individualized fighter squadrons apply .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: