Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbei ist fur dich
enclosed is another request for you
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist für dich.
it's for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist für dich!
this is for you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts ist für dich
nichts ist für dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- nimm, der ist für dich
like an angel in love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) das ist für dich. = ...
b) this is the most beautiful present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist für dich, bastian
this is for you, bastian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3: nichts ist für dich
3: nothing ain´t yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- was ist für dich petersburg?
- what does st. petersburg mean to you?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ist für dich nur ein geschenk.
and here is another photo for the gallery. it is my 14th photo, but take a look yourself :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist für dich, alter mann.
this is for you, old man.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sagte, "es ist für dich.
and she said, "it's for you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diese uhr ist für dich gedacht.
this watch is meant for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist für dich ideale promotion?
what would you think to be ideal promotion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hoffe dies ist für dich nachvollziehbar.
i hope i pasted your codes in the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist für dich das besondere daran?
what is special about them for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese aufgabe ist für dich zu schwierig.
this problem is too difficult for you to solve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist für dich das besondere an berlin?
what do you think is so special about berlin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
und dieser song ist für dich gewidmet, mein gott
and with this song i dedicate to you, my lord 1 - [mario winans]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) das ist für dich. = bu senin için.
b) this is the most beautiful present. = bu en güzel hediye(dir).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: