Results for kümmerst translation from German to English

danke, dass du dich kümmerst.
danke, dass du dich kümmerst.

um den kümmerst du dich nicht.
from him thou art distracted.

wenn du dich nicht um mich kümmerst
when you don't even care about me

hier kümmerst du dich um kapuzineraffen und klammeraffen.
here you take care of capuchin monkeys and spider monkeys.

done wrote:danke, dass du dich kümmerst.
done wrote:danke, dass du dich kümmerst.

doch du kümmerst dich einfach nur um dich selbst.
but you only worry about yourself.

ich möchte, dass du dich eine weile um tom kümmerst.
i want you to take care of tom for a little while.

kümmerst du dich um die kinder, während ich weg bin?
will you take care of the children while i'm out?

aber jetzt ist es an der zeit, daß du dich darum kümmerst.
but now is the time to reflect.

wenn du dich nicht um mich kümmerst, deine fragen beantworten:
if you don't mind i answer your questions: 如果你不介意,我回答:

inwiefern kümmerst du dich an solch einem abend um den ton?
to what extent are you involved with the sound on such a night?

du wirst gut bedient sein, wenn du dich um die person kümmerst, die dir dient
you will be well served when you care for the person who serves you

danke für die mitteilung. sehr nett von dir, wie du dich um unsere pferde kümmerst.
thank you for the message.

es geht nun schon über zwei jahre, wo du immer mich vertröstest, du kümmerst dich darum.
es geht nun schon über zwei jahre, wo du immer mich vertröstest, du kümmerst dich darum.

... super übrigens mit dem schmied. danke, dass du dich immer so gut um rocket kümmerst.
... really, by the way, with the blacksmith.

mit bis zu drei helfern kümmerst du dich um diese sympathischen zeitgenossen, spielst mit ihnen und fütterst sie.
up to four volunteers care for the monkeys at the same time, the duties include feeding and playing with them.

"von dem moment an, wo du dich um die ganzheit kümmerst, kümmert die ganzheit sich um dich"
once you take care of the whole, the whole is taking care of you

entweder kümmerst du dich an den vormittagen um die jüngeren kinder oder an den nachmittagen um die jugendlichen, die andere bedürfnisse haben als die kleinen.
you can choose to work either with children or teenagers.

dann heißt es dicht zusammen bleiben und genauso, wie du dich um die eigene sicherheit kümmerst, mußt du dich um die der anderen teilnehmer kümmern.
the most important issue then is to stick together.

bei den grundlagen beginnend fokussieren diese kurse darauf, dir sprachkenntnisse zu vermitteln, die du für den alltag und wenn du dich um einen neuen job kümmerst benötigst.
starting from the elementary level, the courses focus on developing those language skills that are the most relevant for your everyday life and employment opportunities.