Results for kennrille translation from German to English

kennrille
lead-over groove

profile mit der einzigartigen bohr-kennrille.
profiles with the unique drill alignment groove.

zum bohren eignet sich natürlich die bohr-kennrille, die ein abrutschen beim bohren verhindert.
the drill alignment groove naturally lends itself to drilling, as this prevents slippage when drilling.

das gibt es nur bei alfer®: mit der praktischen bohr-kennrille schaffen sie exakt gegenüberliegende bohrungen.
only from alfer®: the practical drill alignment groove enables you to create precisely opposing drill holes.

die bewährten vorteile wie bohr-kennrille und die kombinationsfreundlichen maße zeigen auch im modellbau-sortiment ihre wirkung.
the popular benefits such as the drill alignment groove and the easy-to-combine dimensions also prove their worth in the model construction range.

ein weiteres highlight ist die typische bohr-kennrille, eine von vielen praktischen ideen aus dem hause alfer®.
a further product highlight is the typical drill alignment groove – just one of many practical ideas from alfer®.

mit bohr-kennrille ausgestattet lassen sich die profile kinderleicht verarbeiten und die montage der verbindungswinkel und haken ist sogar ohne bohrung, lediglich mit vierkantmutter und schraube möglich.
equipped with drill alignment holes, the profiles are extremely simple to use and the angle bracket and hook can even be installed without drilling, using simply a square nut and screw.

auch bei optik und gewicht punktet die alu-variante, so sparen sie beispielsweise treibstoff bei fahrzeug-einbauten, zudem findet man auch hier die hilfreiche combitech®-bohr-kennrille.
the aluminium version is also impressive in terms of its appearance and weight, as you can, for example, save fuel with vehicle fixtures. the product also features the helpful combitech® drill alignment groove.