Ask Google

Results for knochenoberflächen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

METATARSALPHALANGEALE TOTALPROTHESE FÜR VORGESCHNITTENE KNOCHENOBERFLÄCHEN

English

TOTAL METATARSOPHALANGEAL PROSTHESIS WITH SECTION PLANE

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Mobiles Implantat für den Einsatz zwischen zwei Knochenoberflächen

English

Mobile implant for interposition between two osseous surfaces

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REKONSTRUKTION VON KNOCHENOBERFLÄCHEN WÄHREND EINER CHIRURGISCHEN BEHANDLUNG

English

METHOD AND APPARATUS FOR RECONSTRUCTING BONE SURFACES DURING SURGERY

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Die aktuelle Version wurde optimiert, um Knochenoberflächen, z.B. die eines Oberschenkels, zu konvertieren.

English

This software is not a Rhino-plug-in but a stand alone program, designed to work like a converter: being called from the command line of a windows system. It is optimized today to convert bone structures.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das Strahlbein wird durch Gelenkbänder an seinem Platz gehalten, die von dem dichten Zellgewebe der Knochenoberfläche ausgehen und bis zu den anliegenden Knochen reichen.

English

The navicular bone is held in place by ligaments which arise from the dense connective tissue of the bone surface and stretch to the adjacent bones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ergebnisse können ebenso gut aussehen wie nach Microfracture. Dazu frischen wir die freiliegende, extrem verhärtete Knochenoberfläche mit kleinen Fräsen etc. an.

English

The results can be just as good as those after microfracture. In this procedure, we cut into the exposed, extremely hardened surface of the bone with miniature cutter/burs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Scharfes Instrument zum Modelieren und Konturieren der Knochenoberfläche, sowie zum Sammeln von Knochenspänen.

English

Sharp instrument for modelling and contouring the bone surface, as well as for collecting bone chips.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Hierbei werden mehrere etwa 2 mm dicke Löcher in die freiliegende Knochenoberfläche gebohrt, so dass diese wie ein Sieb aussieht.

English

This involves the drilling of several 2 mm wide holes into the open surface of the bone to give it the appearance of a sieve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Das zubereitete Produkt wird angewendet, indem es durch einen chirurgischen Eingriff an der Stelle mit Pseudarthrosenbildung direkt auf die präparierte Knochenoberfläche aufgetragen wird.

English

The reconstituted product is administered by direct surgical placement at the non-union site in contact with the prepared bone surface.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Während des Eingriffs wird Osigraft an der verletzten Stelle direkt auf die geschädigte Knochenoberfläche aufgetragen.

English

During surgery Osigraft is placed directly at the injury site in contact with the damaged bone surfaces.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Knochenhaftvermittler nach Anspruch 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Säure mineralische Bestandteile der Knochenoberfläche auflösen kann, ohne die Integrität des Kollagenanteils zu beeinträchtigen.

English

The bone adhesive according to Claim 6, characterized in that the acid can dissolve mineral constituents of the bone surface without compromising the integrity of the collagen component.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Ferner kann Osteoporose durch Hemmung der Osteoclastenbindung an die Knochenoberfläche verhindert werden.

English

Osteoporosis can further be prevented by inhibition of osteoclast binding to the bone surface.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Diese Mischung wird dann von dem Chirurgen an der Stelle des Bruchs direkt auf die präparierte Knochenoberfläche aufgetragen.

English

This mixture is then placed by the surgeon directly at the fracture site in contact with the prepared broken bone ends.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

German

Zielorgan Nieren Milz Testes Schilddrüse Knochenmark Leber Knochenoberfläche Herzwand Lungen Nebennieren Bauchspeicheldrüse Harnblasenwand Uterus Dünndarm Obere Dickdarmwand Ovarien Untere Dickdarmwand

English

Target Organ Kidneys Spleen Testes Thyroid gland Bone marrow Liver Bone surface Heart wall Lungs Adrenal glands Pancreas Urinary bladder Uterus Small intestine Upper large intestine Ovaries Lower large intestine

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Osigraft wird angewendet, indem es durch einen chirurgischen Eingriff an der Stelle des Defekts direkt auf die präparierte Knochenoberfläche aufgetragen wird.

English

Osigraft is administered by direct surgical placement at the defect site in contact with the prepared bone surface.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Die typischen Strahlendosen für die kritischen Organe sind: gesunde Knochenoberflächen 17,5 Gy, rotes Knochenmark 4,0 Gy, Harnblasenwand 2,5 Gy, Nieren 0,047 Gy und Ovarien 0,021 Gy.

English

For an administered activity of 2 590 MBq, the typical radiation dose to the target organ, skeletal metastases, is 86.5 Gy and the typical radiation doses to the critical organs are: normal bone surfaces 17.5 Gy, red marrow 4.0 Gy, urinary bladder wall 2.5 Gy, kidneys 0.047 Gy and ovaries 0.021 Gy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK