Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wässrige schlämme von kohlenstoffenthaltenden materialien.
carbonaceous materials in water slurries.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum schmelzen feiner kohlenstoffenthaltenden teilchen
apparatus for melting fine particles containing carbon and method for melting such fine particles using the apparatus
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zusammensetzung fÜr eine beschichtung von kohlenstoffenthaltenden produkten und solche beschichtung
coating composition for a carbonaceous material, and resulting coating
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum auftragen einer schutzbeschichtung auf kohlenstoffenthaltenden bestandteilen von elektrolysezellen
a method for providing a protective coating for carbonaceous components of an electrolysis cell
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
reibungsmaterial dass durch absetzung von reibungsmodifiziermitteln aus kohlenstoffenthaltenden reibungsmaterialien hergestellt ist
friction material formed by deposition of friction modifiers on high, wet energy carbonaceous friction materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zum thermischen kracken von kohlenstoffenthaltenden materialien welches eine erhöhte umwandlung in benzin und leichtöl ermöglicht.
process for thermal cracking of carbonaceous substances which increases gasoline fraction and light oil conversions.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
precursor für kohlenstoffenthaltende monolithische gläser.
precursor for carbon-containing monolithic glasses.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: