Ask Google

Results for kopierwerk translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Kopierwerk

English

Film laboratory

Last Update: 2014-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

Kopierwerk

English

floor selector

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Turm-Kopierwerk

English

cupola synchro-follower

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Stockwerknocken auf Kopierwerk

English

selector floor stop

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

http://www.floristik21.de/ Kopierwerk

English

http://www.blog.seobestof.com/copywriting/gucci-outlet-when-it-comes-to-very-str ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1989 als Familienunternehmen mit Sitz in Wien gegründet, ist das Kopierwerk noch immer dem Grundsatz innovativer Postproduktion verpflichtet.

English

Founded by Alexander and Susanne Wieser in 1989 as family business based in Vienna, the lab is still committed to the principle of innovative post-production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Es war der erste afghanische Farbfilm, und man musste ihn für die Filmentwicklung ins Kopierwerk nach Pakistan schicken.

English

It was the first Afghan colour film, and it had to be sent to a film processing lab in Pakistan to be developed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wie sich herausgestellt hat, entstehen solche, im folgenden als schräglaufend bezeichnete Kratzer hauptsächlich während des Kopierprozesses im Kopierwerk.

English

As has been found, such scratches, hereinafter referred to as slant scratches, are mainly produced during copying in the copying installation.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1959 zog er nach Berlin und praktizierte im Synchronstudio der Aer Film/Genschow-Film sowie in dem Kopierwerk Fikopa.

English

Then he switched on to the Film Industry and went for that in 1959 to Berlin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der Kameramann für Spezialeffekte, Theodor Nischwitz, arbeitete ab 1930 als Lehrling im Kopierwerk Afifa, ein Jahr später stiess er zu der Trickabteilung der Ufa in Babelsberg.

English

The cinematographer for special effects, Theodor Nischwitz, worked as an apprentice for the Kopierwerk Afifa from 1930, one year later he joined the trick department of the Ufa in Babelsberg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Falls dies nicht der Fall ist, verschicke ich auch zu einem geringen Aufpreis eine weitere Premaster-CD ans Kopierwerk ihrer Wahl. So können Sie sich Ihre gemasterte CD anhören, ohne dass Sie sich Sorgen um Kratzer oder Verschmutzungen machen müssen.

English

If this is not the case, you don't need to worry about damaging your premaster CD, because I offer sending another copy of the version you decide to a copy plant of your choice for little extra costs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

15. Februar bis 15. April 1964: Bühnenbildassistent am "Theater im Zimmer", Hamburg. 15. Juni bis 30. August 1964: Volontariat im Kopierwerk RIVA Film- und Fernsehstudios, Unterföringen bei München. 1. September 1964 bis 28. Februar 1966: parallel zum Studium in Hamburg Kameraassistenz bei ARPA-FILM Bruno Zöckler, München.

English

15th February until 15th April 1964: assistant stage setter at the Theater im Zimmer (Theatre in a Room), Hamburg. 15th June until 30th August 1964: unpaid traineeship in the printing works at RIVA Film and television studios, Unterfäringen near Munich. 1st September 1964 until 28th February 1966: camera assistant at ARPA-FILM Bruno Zöckler in Munich parallel to studying in Hamburg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Das Archiv verfügte über eine geschrumpfte und rotstichige 70-mm-Kopie des Films, aber auch über das relativ gut erhaltene Originalnegativ und die zugehörigen Magnettonaufzeichnungen. Weltweit sind jedoch nur noch wenige Kopierwerke in der Lage, mit diesem Material eine Neukopierung auf 70 mm durchzuführen.

English

The archive had a shrunken, faded 70-mm print of the film, and the relatively well-preserved original negative and the corresponding magnetic audio recordings. Yet worldwide only a few film laboratories are still in a position to print this material on 70-mm film stock.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Das Duplizieren oder Brennen eignet sich für kleine Mengen und ermöglicht, je nach Situation, eine Lieferung des fertigen Produktes innert 24 Stunden. Bei diesem Verfahren wird der gelieferte Datenträger auf einen Roboter (Kopierwerk, Duplizierer) kopiert, der unbeschriebene CDs-R oder DVDs-R mit einem roten oder orangefarbenen Laser brennt.

English

Duplication or burning is advisable for short runs and allows delivery of the finished product in 3-4 days, and in case of need even in 24 hours, depending on the particular case. The original source is copied on to a robot which burns blank CD-Rs or DVD-Rs using a red or orange frequency laser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Das Duplizieren oder Brennen eignet sich für kleine Mengen und ermöglicht, je nach Situation, eine Lieferung des fertigen Produktes innert 24 Stunden. Bei diesem Verfahren wird der gelieferte Datenträger auf einen Roboter (Kopierwerk, Duplizierer) kopiert, der unbeschriebene CDs-R oder DVDs-R mit einem roten oder orangefarbenen Laser brennt.

English

Duplication or burning is advisable for short runs and allows delivery of the finished product in under 24 hours, depending on the particular case. The original source is copied on to a robot which burns blank CD-Rs or DVD-Rs using a red or orange frequency laser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Das Kopierwerk und das Tonstudio von Babelsberg haben der Berlinale mit der Erstellung von O-Kopie, Lichttonkopie bis zu sämtlichen Trailer-Kopien (in Cinemascope, Breitwand, 35mm und 16mm Kopien) dabei geholfen, den hohen Qualitätsansprüchen eines A-Festivals zu entsprechen.

English

Babelsberg film lab and sound studios have contributed to the Berlinale by making the answer prints and optical sound prints as well as all trailer prints (for Cinemascope, wide screen, 35mm and 16mm) in a quality fitting for a category “A” festival.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der 8mm-Film gilt als Material des Amateurfilmers und wird daher in den wenigsten hochprofessionellen Kopierwerken behandelt.

English

The 8mm film is considered as the material of the amateur filmmaker and is thus treated in all but a few of the highly professional copy replication plants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Der SOLAR 4 ist dadurch das ideale Gerät zum Aufbau einer preisgünstigen Tonanlage im professionellen und privaten Bereich: Filmtheater, Uni-, Club- und Heimkino, für den unkomplizierten Einsatz bei allen mobilen Filmvorführungen, als Ersatz für veraltete Vorverstärker in Schneidetischen, Kopierwerken etc.

English

The SOLAR 4 is the optimal interface between film projector and HiFi/Surround system. As a result, the SOLAR 4 is the ideal device to build an inexpensive sound system for home and professional applications: movie theater, university, club, home movies, uncomplicated use with mobile film projections, replacement of obsolete preamps in cutting tables etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Seine Bilder sind liebevoll getönt, zerkratzt oder vernebelt, gestochen scharf wie frisch aus dem Kopierwerk oder abenteuerlich patiniert: Der Reiz, den man am instabilen Rohstoff des Kinos finden mag, ist so vielfältig (und letztlich: so unergründlich) wie die Lust am Filmsehen selbst.

English

Its images are lovingly tinted, scratched, fogged – crystal-clear as if fresh from the processing laboratory or with a bizarre patina. The attraction of the unstable raw material of cinema is just as diverse (and in the end just as inexplicable) as the pleasure gained viewing films themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Wir erfahren viel über Kopierwerke und die Materialität des Films, über das Verhältnis von Handwerk und Industrie, über die französische Arbeitsmarktpolitik für Film- und Theaterschaffende und den Widerstand, den sie hervorruft, über mafiose sizilianische Strukturen. Jede Kooperative erzeugt ihre eigenen Bilder, Töne und Rhythmen, und so wird aus Einzelbildern eine Serie und schließlich ein gemeinsamer politischer Diskurs, nicht zuletzt über das Kino selbst.

English

We learn much about film laboratories and the materiality of film, about the relationship between trade and industry, about French employment policy for film and theatre professionals and the resistance it breeds, and about Mafia-dominated Sicilian structures. Each cooperative creates its own images, sounds and rhythms, with these images forming a series that ultimately becomes a collective political discourse, not least about cinema itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK