Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwischenkreiskondensator-kurzschlussÜberwachung
intermediate circuit capacitor short-circuit monitoring
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren zur kurzschlussüberwachung
process for monitoring short-circuits
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fühlerbruch- und kurzschlussüberwachung sind vorhanden.
fühlerbruch- and kurzschlussüberwachung sind vorhanden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur kurzschlussÜberwachung eines spannungszwischenkreisumrichters.
process for monitoring short-circuits in a voltage circuit inverter.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und einrichtung zur distanzselektiven kurzschlussüberwachung von elektrischen leitungen.
method and device for the distance-selective short-circuit watching of electric lines.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die module verfügen über eine leitungsbruch-/kurzschlussüberwachung. Über leds werden die bus-statusmeldungen sowie fehlermeldungen angezeigt.
the modules feature open-circuit/short-circuit detection. leds display the bus status messages and fault signals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der vollbrückentreiber hat eine integrierte kurzschlußüberwachung, diese wird über die exteren widerstände r7 und r12 eingestellt.
the rectifier bridge driver has an integrated short-circuit monitoring circuit; this is adjusted by means of the resistors r7 and r12.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: