Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anrufe aus dem ausland:
call from abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anrufe aus dem ausland
calling from abroad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anrufe aus dem ausland: + 8615011044538
call me from abroad: +8615011044538
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für anrufe aus dem ausland (+371) 2931 1817
calls from abroad (+371) 2931 1817
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für anrufe aus dem ausland fallen roaminggebühren an.
calls from abroad are subject to roaming charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für einzahlungen aus dem ausland:
for transfers from abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem ausland:
from abroad:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
* ländercode: ländercode, wird für anrufe aus dem ausland verwendet.
* country code: country code, used when making international calls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem ausland
another country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nur für Überweisungen aus dem ausland:
only for transfers from foreign countries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(für anrufe aus dem festnetz)
(for land line phone calls)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(anrufe aus dem ausland, siehe unten)
(for calls from outside of switzerland see below)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anmerkung für geschäftskunden aus dem ausland
note for business clients from outside austria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für anrufe aus deutschland:
for calls from germany:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus dem ausland anrufen
calling from abroad
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
für anrufe aus anderen ländern:
for calls from other countries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+48 22 521 10 10 (kostenpflichtig für anrufe aus dem mobilfunknetz und aus dem ausland).
+48 22 521 10 10 (for mobile and overseas calls charges apply).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(anrufe aus dem mobil-funk-netz und dem ausland sind gebührenpflichtig)
(calls from mobile phones or from abroad will be charged)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ab dem 1. juli 2009 können sie anrufe aus dem ausland wie inlandsanrufe tätigen.
as from 1 july 2009, you may make a call from abroad at the same rate as a national call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
800 101 101 (kostenlos für anrufe aus dem polnischen festnetz)
800 101 101 (free calls for domestic landline users)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: