Ask Google

Results for leistungskoeffizient translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Leistungskoeffizient

English

coefficient of performance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Leistungskoeffizient (Heizung)

English

coefficient of performance (heating)

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

German

Leistungskoeffizient der Reaktivitaet

English

reactivity power coefficient

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Leistungskoeffizient eines Netzes

English

regulating energy of a system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

Ist das Heizaggregat des Geräts mit einem Widerstand ausgestattet, gilt für den Leistungskoeffizient der Wert 1.

English

If the appliance heating capability is provided by a resistive element then the COP (coefficient of performance) shall have the value of 1.

Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der grundlegenden Theorie zufolge ist der Leistungskoeffizient (COP) eines TECs stark von der Temperaturdifferenz ∆T entlang des Elements abhängig.

English

According to basic theory, TEC coefficient of performance (COP) is a strong function of ∆T across the elements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Die Temperaturdifferenz ist somit 0 und die entsprechende Wärmelast ist Qmax. Der Leistungskoeffizient (COP) ist definiert als Wärmeleistung im Verhältnis zur zugeführten elektrischen Leistung.

English

As such, if the temperature differential is 0, the corresponding heat load is Qmax. The coefficient of performance (COP) is defined as the amount of heat pumping one gets for each unit of electrical power supplied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Leistungskoeffizient des Geräts, ermittelt nach den Prüfverfahren der in Artikel 2 genannten harmonisierten Normen (Bedingungen T1 + 7C).

English

where COP (coefficient of performance) is determined in accordance with the test procedures of the harmonised standards referred to in Article 2 at conditions T1 + 7C.

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Die Leistungskoeffizient (im Englischen COP) ist die Menge der gepumpten Wärme geteilt durch die zugeführte elektrische Energie. Mit anderen Worten besagt der Leistungskoeffizient, welches Maß an gepumpter Wärmeleistung man für ein bestimmtes Maß an hineingesteckter elektrischer Leistung erhält.

English

The coefficient of performance (COP) is the amount of heat pumping divided by the amount of supplied electrical power. In other words, COP tells you how many units of heat pumping you will get for each unit of electrical power you supply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Die derzeit in Elektrofahrzeugen verwendeten Heizungssysteme sind typischerweise elektrische Widerstandsheizungen, die ihre Energie aus demselben Batteriesystem beziehen müssen, das auch für die Fortbewegung des Fahrzeugs verwendet wird. Diese Widerstandsheizungen entnehmen ihre Energie aus der Fahrzeugbatterie, um Wärme bei einem Leistungskoeffizienten (COP) von eins zu liefern.

English

Current heating systems in electric vehicles typically utilize electric resistive heatersthat must draw power from the same battery system used to move the vehicle. This resistive heater extracts power from the vehicle battery to provide heat at a coefficient of performance (COP) of one.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Wirkungsgrad (COP = Coefficient Of Performance, Leistungskoeffizient) gibt die abgegebene Heizleistung einer Wärmepumpe im Vergleich zur aufgewendeten elektrischen Antriebsleistung an. COP 3 bedeutet beispielsweise, dass das Dreifache der aufgewendeten Leistung in nutzbare Wärmeleistung umgesetzt wird.

English

Efficiency (COP = Coefficient Of Performance) is an expression used to describe the heat pump's capacity to produce heat in relation to the energy required to extract it. If a heat pump has COP 3 it means that it can produce three times more heat energy than the electrical energy it consumes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Daher ist es bei thermoelektrischen Modulen üblich, statt dem Wirkungsgrad einen „Leistungskoeffizienten “ zu verwenden.

English

For thermoelectric modules, it is standard to use "coefficient of performance", not efficiency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

Dank der thermoelektrische Technologie von Marlow können Heizungen Wärme mit einem Leistungskoeffizienten von über 1,5 zu erzeugen, was zu einer beträchtlichen Verbesserung der Fahrzeugreichweite in kalten Umgebungen führt.

English

II-VI Marlow's thermoelectric technology enables heaters to produce heat at a COP greater than 1.5 and allow significant improvements in vehicle driving range in cold environments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Manche Firmen bieten kostenlose Gutachten für ernsthaft interessierte Kunden von Geothermieanlagen. Vergleichen Sie auf jeden Fall die Typen der angebotenen Wärmepumpen. Neben den Kosten für die Wärmepumpe, sollten Sie deren Kapazität bzw. Leistungsstärke, die Energiemenge, den Leistungskoeffizienten (der feststellt, wie effizient Ihre Wärmepumpe ist) und die mindest benötigte Erdwärme berücksichtigen.

English

Some companies may provide free estimation - do avail of those if you are seriously considering having a system installed. Also, compare the types of heat pumps available. Aside from cost of the heat pump, you should consider the capacity or the serviceable size, energy rating, coefficient of performance (which determines how efficient the heat pump is), and the heat source required.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Der Leistungskoeffizient hängt von der Anwendung, der gepumpten Wärme und der erforderlichen Temperaturdifferenz ab. Bei einstufigen Anwendungen liegt der Koeffizient , also die gepumpte Wärmeleistung geteilt durch die Eingangsleistung, typischerweise zwischen 0,4 und 0,7. Mit kundenspezifischen thermoelektrischen Modulen lassen sich jedoch höhere Leistungskoeffizienten erzielen .

English

Typically, the coefficient of performance, heat pumped then divided by input power, is between 0.4 and 0.7 for single stage applications. However, higher COPs can be achieved with optimized, custom thermoelectric modules.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem, wenn ein Strom (I), der von Zeit zu Zeit der Batterie zugeführt wird, die Vielzahl der Leistungskoeffizienten (K x,y , K' x,y ) Leistungskoeffizienten (K' x,y ) enthält, die den der Batterie zugeführten Elektrizitätsmengen (Q i ) zugeordnet sind, sowie Leistungskoeffizienten (K x,y ) , die den von der Batterie abgegebenen Elektrizitätsmengen (Q i ) zugeordnet sind.

English

A method as claimed in one of claims 1 to 8, in which, when a current (I) may be supplied occasionally to the battery, the plurality of performance coefficients (K x,y , K' x,y ) comprises performance coefficients (K' x,y ) applicable to the quantities of electricity (Q i ) received by the battery and performance coefficients (K x,y ) applicable to the quantities of electricity (Q i ) transmitted by the battery.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass dieser Korrekturterm (r) wenigstens bestimmt wird durch das Produkt aus: dem Unterschied (ΔPDD) zwischen der gemessenen Entladetiefe (PDDa) und der geschätzten Entladetiefe (PDDu) mit dem Unterschied zwischen den Leistungskoeffizienten (K , K' ), die mit dem Korrekturterm (Γ) zu beaufschlagen sind und den Leistungskoeffizienten (K , K' ) des nachfolgenden Bereichs der Entladetiefe (DPDDa ) .

English

A method as claimed in claim 4, characterised in that the correction term (Γ) is determined at least by the product of: the gap (ΔPDD) between the measured depth of discharge (PDDa) and the estimated depth of discharge (PDDu) and the gap between the performance coefficients (K , K' ) to which the correction term (r) has to be applied and the performance coefficients (K , K' ) of the following zone of depth of discharge (DPDDa ).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Korrekturterm (Γ) außerdem festgelegt ist durch das Produkt aus: dem Unterschied (ΔPDD) zwischen der gemessenen Entladetiefe (PDDa) und der geschätzten Entladetiefe (PDDu) mit dem Abstand zwischen den Leistungskoeffizienten (K , K' , K , K' ) der beiden nachfolgenden Bereiche der Entladetiefe (DPDDa , DPDDa ) .

English

A method as claimed in claim 5, characterised in that the correction term (Γ) is further determined by the product of: the gap (ΔPDD) between the measured depth of discharge (PDDa) and the estimated depth of discharge (PDDu) and the gap between the performance coefficients ((K , K' K , K' ) of the following two zones of depth of discharge (DPDDa , DPDDa ).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Verfahren zur Bestimmung der Entladetiefe (PDDa) einer Batterie mit zyklischen Schritten, bestehend aus: Berechnen der Entladetiefe (PDDa) der Batterie durch Ermittlung der von der Batterie abgegebenen Elektrizitätsmengen (Q ) und durch Beaufschlagen einer jeglichen Elektrizitätsmenge (Q ) mit einem Leistungskoeffizienten (K , K' ), der ausgewählt ist aus einer Vielzahl von vorab experimentell festgelegten Leistungskoeffizienten (K , K' ), Abschätzen der Entladetiefe (PDDu) der Batterie, ausgehend von einer Messung der Spannung (U) der Batterie und des durch die Batterie fließenden Stromes (I), Vergleichen der berechneten Entladetiefe (PDDa) mit der geschätzten Entladetiefe (PDDu) und wenn der Unterschied zwischen der berechneten Entladetiefe (PDDa) und der geschätzten Entladetiefe (PDDu) größer als ein vorgegebener Schwellwert (SX) ist, Korrigieren wenigstens eines Teils der Leistungskoeffizienten (K K' ) aus der Vielzahl von Leistungskoeffizienten (K , K' ) derart, dass die berechnete Entladetiefe (PDDa) sich an die geschätzte Entladetiefe (PDDu) annähert, wobei die berechnete Entladetiefe (PDDa) das Verfahrensergebnis ist.

English

A method for determining the depth of discharge (PDDa) of a battery, comprising cyclical operations consisting in: calculating the depth of discharge (PDDa) of the battery by counting the quantities of electricity (Q ) transmitted by the battery and by applying a performance coefficient (K , K' ) selected from a plurality of experimentally determined performance coefficients (K , K' ) to each quantity of electricity (Q ), estimating the depth of discharge (PDDu) of the battery from a measurement of the battery voltage (U) and the current (I) passing through the battery, comparing the depth of discharge calculated (PDDa) with the depth of discharge estimated (PDDu) and, when the gap between the depth of discharge calculated (PDDa) and the depth of discharge estimated (PDDu) is greater than a predetermined threshold (SX), correcting at least part of the performance coefficients (K , K' ) of the plurality of performance coefficients (K , K' ) such that the depth of discharge calculated (PDDa) tends to become closer to the depth of discharge estimated (PDDu), the depth of discharge calculated (PDDa) constituting the result of the method.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenn der Unterschied zwischen der berechneten Entladetiefe (PDDa) und der geschätzten Entladetiefe (PDDu) größer als der vorgegebene Schwellwert (SX) ist, eine Korrektur durchgeführt wird, wenigstens der Leistungskoeffizienten (K x,y , K' x,y ) des Bereichs (DPDDa y ) der Entladetiefe (PDDa), in der sich die Batterie befindet, sowie der Leistungskoeffizienten (K x , y+1 , K' x,y+1 ) des anschließenden Bereichs (DPDDa y+1 ) der Entladetiefe (PDDa) .

English

A method as claimed in one of claims 1 and 2, characterised in that when the gap between the calculated depth of discharge (PDDa) and the estimated depth of discharge (PDDu) is greater than the predetermined threshold (SX), provision is made to correct at least the performance coefficients (K x,y , K' x,y ) of the zone (DPDDa y ) of depth of discharge (PDDa) in which the battery is located and the performance coefficients (K x,y+1 , K' x,y+1 ) of the following zone (DPDDa y+1 ) of depth of discharge (PDDa).

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK