From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein letzter gang auf dem roten teppich, bevor das festival zu ende geht.
fans at the red carpet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist es doch das, was als letzter gang des menüs nachhallend in erinnerung bleibt.
as the final course of your menu it is, after all, the thing that will linger in the memory of your guests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. der letzte gang
2. der letzte gang
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein letzter gang führt zu olafur eliasson, der seinen blind pavillon für dänemark eingerichtet hat.
a last walk leads us to olafur eliasson, who created his blind pavilion for denmark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baranek: 3. und letzter gang im strandhaus, bonn http://flic.kr/p/9q41aa
go me!! :) http://lockerz.com/s/106184196
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem letzten gang beendet ein gongschlag den abend.
at the end of the dinner the stroke of a gong terminates the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem letzten gang werden die gäste schweigend hinausbegleitet.
after the last course the guests are silently asked to leave the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lass mich nicht leiden, geh auch den letzten gang mit mir.
don’t *let” me suffer, and also walk the final walk with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird soviel pulver eingefüllt, dass das gewinde des pressenverschlusses den letzten gang erreicht.
the amount of powder introduced is such that the thread of the press closure reaches its last turn.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
der wagen existiert jedoch nicht mehr- wie fast alle alfasuds. 1992 ging er seinen letzten gang zum schrotthändler.
in 1992 the car went its last way to the scrapyard - as most alfasuds and sprints did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g) offenes ende unbearbeitet: der letzte gang ist nicht mit der nachbarwindung zusammengedrückt, die stützfläche der feder ist nicht bearbeitet
g) open ends not ground: the edge coil is not bent to the next one, the supporting surface is unmachined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" business class", was für ein wort! der letzte gang der tiere findet immer auf den letzten rängen statt.
the use of 'business class' is quite ludicrous considering the sixth-rate treatment animals still receive before they are killed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.