Results for metallzahnräder translation from German to English

harzbeschichtungsverfahren, einspritzgiessen und harzbeschichtete metallzahnrÄder
resin coating method, insert molding, and resin coated metal gears

metallzahnräder gepaart mit metallzahnrädern können nicht ohne schmierung verwendet werden.
metal gears mated with metal gears cannot be used without lubrication.

warum ist es besser, kunstharz-zahnräder als gegenräder für metallzahnräder zu verwenden?
why is it better to mate resign (plastic) gears with metal gears?

im vergleich zu kunststoffzahnrädern erzeugen metallzahnräder geringere Änderungen an den abmessungen und reduzieren die auswirkungen der wasserabsorption oder von wärme.
compared to plastic gears, metal gears produce less dimensional changes, and reducing the effects of water absorption or by heat.

metallzahnräder können verwendet werden, solange die temperatur unter 150 ? liegt. die härtung wird dann nicht beeinflusst.
metal gears can be used as long as temperatures are set under 150℃, where the hardness will not decrease.

vernetzte zahnräder aus metall und metallzahnräder verursachen verschleiß, fraß und beschlagnahme. zahnräder aus kunststoff können ohne schmierung verwendet werden, solange es sich nur um leichte lasten dreht, jedoch wird empfohlen, kunststoffzahnräder zu schmieren.
mesh of metal and metal gears causes wear, galling and seizure. plastic gears can be used without lubrication, as long as it involves only light loads, however, it is recommended to apply lubrication to plastic gears too.