Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appartement mit barrierefreiem zugang
apartment with wheelchair access
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* nur in gemeinden mit überwiegend katholischer bevölkerung
* only in communities with mainly catholic population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinden mit einzelhandelsflächen über 400 qm
municipalities with total retail areas of more than 400 sqm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinden mit mehr als 20'000 einwohnern
municipalities with more than 20'000 inhabitants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinden mit weniger als 5'000 einwohnern
municipalities with less than 5'000 inhabitants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
49 m2 großer pool mit barrierefreiem einstieg und traumblick auf die stadt und das verwaltungsgebäude der universität von córdoba
outdoor pool measuring 49 m2 suitable for disabled guests and with fantastic views of the city and the university of córdobarectory
die vorliegende bewertung berücksichtigt nur gemeinden, die in wassereinzugsgebiete von gebieten einleiten, die von anderen mitgliedstaaten als empfindlich ausgewiesen wurden.
the current evaluation includes only agglomerations discharging into the catchment areas of sensitive areas identified by other member states.
in eckerö, wo auch degersand und käringsund liegen, befindet sich das vianor curlingcenter, die einzige curlinghalle auf Åland mit barrierefreiem erdgeschoss.
eckerö, where degersand and käringsund are also located, has Åland’s only curling rink, the vianor curlingcenter, which has a lower storey with disabled access.