Ask Google

Results for ordensschwestern translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

Die Ordensschwestern in dem südostafrikanischen Land klagen an.

English

The denunciation by the religious in the Mozambique

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Weitere Informationen über die Ordensschwestern in Spanien:

English

For further information on the Order of Malta’ nuns in Spain:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Weitere Informationen über die Ordensschwestern auf Malta:

English

For further information on the Order of Malta’ nuns on Malta:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Bis dahin waren mir keine Ordensschwestern bekannt.

English

Until then, I did not know any religious sisters.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Den Weg nach Belén finden dann und wann auch Ordensschwestern.

English

Some nuns drop in now and again to Belén.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

An der Evangelisierungstätigkeit wirken aktiv auch 58 Ordensschwestern mit.

English

58 religious sisters are also actively collaborating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Aber an den Demonstrationen nahmen auch Priester und Ordensschwestern teil...

English

But priests and nuns were also seen at the demonstrations…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die 5 Ordensschwestern stammen aus Südkorea, Japan und Brasilien.

English

The 5 sisters come from South Korea, Japan and Brazil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ordensschwestern engagiert im Kampf gegen den Frauenhandel - Fidesdienst

English

Women religious in the fight against human trafficking of women - Fides News Agency

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Familie Kolenchery ist gesegnet mit vielen Ordensschwestern und Priestern.

English

The Kolenchery family is blessed with many religious sisters and priests.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Angehörigen der übrigen Ordensgemeinschaften sind Ordensbrüder oder Ordenspriester und Ordensschwestern.

English

That is because there are among them priests and monks, and because they are not proud.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Noch heute (2008) leben hier Ordensschwestern der Klarissen in Klausur.

English

In some places it is up more than one meter and has buried what was underneath.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die letzten Ordensschwestern verließen Schwartzenthann in 1531 und richteten sich in Schoenensteinbach ein.

English

The last sisters left Schwartzenthann in 1531 and settled down in Schoenensteinbach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Die Ordensschwestern und –brüder nahmen in Medjugorje ein gemeinsames Abendessen ein.

English

The participants of the meeting had a dinner in Medjugorje itself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

OZEANIEN/AUSTRALIEN - Ordensschwestern engagiert im Kampf gegen den Frauenhandel

English

OCEANIA/AUSTRALIA - Women religious in the fight against human trafficking of women

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Sie sind von der Kirche angestellt und leben in einem Umfeld von Ordensschwestern.

English

She has a habit of devouring all the cakes, leading them to try to hide them from her.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Es gibt 17 Pfarreien, 32 Welt und 7 Ordenspriester, 7 Laienbrüder und 28 Ordensschwestern.

English

There are 17 parishes, 32 diocesan priests and 7 religious priests, 7 religious brothers and 28 religious sisters .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Zur Familie gehörten neun Kinder; zwei davon wurden Ordensschwestern und seliggesprochen.

English

To the family belonged nine children; two of them became nuns and were beatified.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Auch ein Onkel und zwei Cousins sind Priester, ebenso sind drei Tanten Ordensschwestern.

English

In his family, an uncle and two cousins became priests, while three aunts were nuns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

LAHHAM: Derzeit arbeiten in Tunesien 120 Ordensschwestern aus mehr als 15 Kongregationen.

English

LAHHAM: Now there are 120 sisters in Tunisia, belonging to about fifteen congregations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK