Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7) die errichtung der regierungssysteme in mossul
7) the establishment of an educational system in iraq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egos, regierungssysteme -- finden es heraus -- massive veränderungen.
egos, systems of government -- figuring it out -- massive change.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internationale tagung "demokratische regierungssysteme in mittel- und osteuropa"
international colloquium on "democratic systems of government in central and eastern europe"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zudem werden anreize für unsere partnerländer geschaffen, ihre regierungssysteme zu verbessern.
it also creates incentives for our partner countries to improve their governments systems.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solche regionalen regierungssysteme werden normalerweise ganz oder zum teil aus mitteln der zentralregierung finanziert.
such regional systems of government are normally financed in whole or in part from central government funds.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
internationale tagung "demokratische regierungssysteme in mittel- und osteuropa" vom 1.
international symposium "democratic government systmes in central and eastern europe"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förderung internationaler regierungssysteme für neue technologische optionen (beispielsweise internet, post-kyoto)
promoting international governance systems for new technological choices (for instance internet, post kyoto)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leuphana universität lüneburg: internationale tagung "demokratische regierungssysteme in mittel- und osteuropa"
leuphana universität lüneburg: international colloquium on "democratic systems of government in central and eastern europe"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting