Results for reifenmontiergerät translation from German to English

reifenmontiergerät.
machine for mounting tires on wheel rims.

aufspannbacke zum aufspannen eines kraftfahrzeugrades auf ein reifenmontiergerät.
mounting device for mounting a motor vehicle wheel on a tyre-fitting apparatus.

verfahren zur montage eines reifens auf eine felge und reifenmontiergerÄt dazu
method of placing a tyre on a rim and a tyre placing appartus

mit dem reifenmontiergerät lassen sich alte reifen problemlos von der felge drücken.
using the tyre changer old tyres can be easily removed from the wheel rim.

verfahren zum verbinden eines rotierbaren montiertellers mit einem rotierbaren zapfen eines reifenmontiergeräts sowie komplettes reifenmontiergerät und reifenmontierteller.
method for fixing a rotating mounting table to a rotating shaft of a tyre changing apparatus and a mounting table for a tyre changing apparatus.

die firma nutzte die automechanika shanghai, um ihr neues produkt crossage, ein automatisches abkippbares, berührungsfreies reifenmontiergerät vorzustellen.
they choose automechanika shanghai to introduce their new crossage product which is an automatic tilt-back touchless tyre changer.

mit dem reifenmontiergerät ms 68 ng können pkw- und nutzfahrzeugreifen bis 30 zoll felgendurchmesser, auf stahl oder leichtmetall-felgen montiert werden.
using the ms 68 ng tyre fitting device, passenger and commercial vehicle tyres with a rim diameter of up to 30" can now be fitted on steel or aluminium rims.

das neue reifenmontiergerät ms 68 ng von beissbarth wurde insbesondere für das wechseln von hochwertigen run flat- und ultra high performance-reifen entwickelt.
the new ms 68 ng tyre changer from beissbarth has been specially developed for changing high quality run flat and ultra high performance tyres.

das neue reifenmontiergerät ist vom wirtschaftsverband der deutschen kautschukindustrie e.v. – wdk für die montage von uhp- und run-flat-reifen freigegeben.
the new tire mounting equipment has been approved by the trade association of the german rubber industry (wdk e.v.) for fitting uhp and run-flat tires.

alle neuen bosch-reifenmontiergeräte sind jetzt mit einem neuen spannsystem ausgerüstet, das durch eine verbesserte positionierung der klauen eine höhere spannweite sowie eine erhöhte spannkraft ermöglicht.
all new tire mounting equipment from bosch now come equipped with an innovative clamping system that allows an increased jaw width and higher clamping force thanks to the improved position of the jaws.