Results for rezepturen translation from German to English

rezepturen (pl.)
recipe

erstellung von rezepturen
preparation of new formulas

die biologo-rezepturen
the biologo-formulas and the people who developed them

haus der alten rezepturen
house of the old recipe

...entwickelst du neue rezepturen
...you will develop new formulations.

neue "rezepturen" für agropellets
new "recipes" for agro-pellets

die rezepturen sind frei konfigurierbar.
the formulations are user-configurable.

rezepturen, kalkulationen, nährwerte... etc.
rezepturen, kalkulationen, nährwerte... etc.

* abhängig von rohstoffen und rezepturen
* depending on raw materials and recipes

rezepturen an den grenzen der therapiefreiheit
prescriptions at the limit of the freedom of therapy

es gibt eingebauten speicher für rezepturen.
there are built-in storage for recipes.

auf basis der rezepturen alter meister
based on old masters' formulations

kundenspezifische rezepturen zur steigerung der wirtschaftlichkeit.
customized formulations for an increase of profitability.

diese werden über ausgeklügelte rezepturen hergestellt.
these are produced through sophisticated recipes.

Übertragen von rezepturen, datenzugriffe und vieles mehr...
transfer receipe data, data logs, screen captures and more

- über 500.000 rezepturen in der software hinterlegt
- more than 500.000 formulations stored in the software

die santox-produktlinie umfasst folgende rezepturen:
the santox product line consists of the following formulations:

einen externen partner, der ihre rezepturen realisiert ?
an external partner who realises your formulations?

polycyclische verbindungen, ihre herstellung und sie enthaltende rezepturen.
polycyclic compounds, their preparation and formulations containing them.

alkoxylierte verbindungen zur verwendung in rezepturen fÜr kosmetische stifte
alkoxylated compounds and their use in cosmetic stick formulations